diff --git a/data/locale/deutsch.locale b/data/locale/deutsch.locale
index d30542243..60ccfbcb9 100644
--- a/data/locale/deutsch.locale
+++ b/data/locale/deutsch.locale
@@ -1474,7 +1474,7 @@ menu.hint_plugin_type_games Legt fest, ob Spiele im Benutzermenü unter der Rubr
 menu.hint_plugin_type_lua Legt fest, ob Plugins im Benutzermenü unter der Rubrik 'Plugin-Typen' gezeigt werden sollen
 menu.hint_plugin_type_scripts Legt fest, ob Skripte im Benutzermenü unter der Rubrik 'Plugin-Typen' gezeigt werden sollen
 menu.hint_plugin_type_tools Legt fest, ob Werkzeuge im Benutzermenü unter der Rubrik 'Plugin-Typen' gezeigt werden sollen
-menu.hint_plugins_control Verwaltung von installierten Plugins und Diensten
+menu.hint_plugins_control Plugin-Einstellungen und Verwaltung von installierten Plugins
 menu.hint_plugins_hdd_dir Auswahl des Verzeichnisses zum Laden der Plugins von einem externen Datenträger
 menu.hint_plugins_hide Integrierte Plugins oder Plugins in den Benutzermenüs verstecken oder anzeigen
 menu.hint_power_leds Konfiguriert das Verhalten der LEDs an der Power-Taste
@@ -2310,8 +2310,8 @@ pinprotection.head PIN-Abfrage
 pinprotection.wrongcode Geben Sie den Code nocheinmal ein!
 plugin.hide_no Anzeigen
 plugin.hide_yes Verstecken
-plugins.control Plugins und Services verwalten
-plugins.hdd_dir Externes Plugin-Verz.
+plugins.control Plugins verwalten
+plugins.hdd_dir Externes Plugin-Verzeichnis
 plugins.hide Plugins verstecken oder anzeigen
 plugins.no_plugin Kein Plugin
 plugins.result Pluginausgabe
diff --git a/data/locale/english.locale b/data/locale/english.locale
index 4c58afcc1..6ebd119cc 100644
--- a/data/locale/english.locale
+++ b/data/locale/english.locale
@@ -1473,7 +1473,7 @@ menu.hint_plugin_type_games Show games in usermenu at selection 'Plugin types'
 menu.hint_plugin_type_lua Show plugins in usermenu at selection 'Plugin types'
 menu.hint_plugin_type_scripts Show scripts in usermenu at selection 'Plugin types'
 menu.hint_plugin_type_tools Show tools in usermenu at selection 'Plugin types'
-menu.hint_plugins_control Configuration of installed plugins and services
+menu.hint_plugins_control Plugin settings and management of installed plugins
 menu.hint_plugins_hdd_dir Select directory to load\nplugins from
 menu.hint_plugins_hide Hide or show integrated plugins or plugins in user menus
 menu.hint_power_leds Configure power-button LEDs behavior
@@ -2309,8 +2309,8 @@ pinprotection.head Enter PIN code
 pinprotection.wrongcode PIN-Code was wrong! Try again.
 plugin.hide_no Show
 plugin.hide_yes Hide
-plugins.control Control plugins and services
-plugins.hdd_dir Plugin HDD dir.
+plugins.control Control plugins
+plugins.hdd_dir External plugin directory
 plugins.hide Hide or show plugins
 plugins.no_plugin No plugin
 plugins.result plugin output
diff --git a/src/gui/miscsettings_menu.cpp b/src/gui/miscsettings_menu.cpp
index 7142a44d7..de91e7ff8 100644
--- a/src/gui/miscsettings_menu.cpp
+++ b/src/gui/miscsettings_menu.cpp
@@ -145,6 +145,10 @@ int CMiscMenue::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &actionKey)
 	{
 		return showMiscSettingsMenuOnlineServices();
 	}
+	else if(actionKey == "plugins")
+	{
+		return showMiscSettingsMenuPlugins();
+	}
 	else if(actionKey == "epg_read_now")
 	{
 		printf("Reading epg cache from %s....\n", g_settings.epg_dir.c_str());
@@ -310,6 +314,11 @@ int CMiscMenue::showMiscSettingsMenu()
 	mf->setHint(NEUTRINO_ICON_HINT_LCD4L, LOCALE_MENU_HINT_LCD4L_SUPPORT);
 	misc_menue.addItem(mf);
 
+	// plugins
+	mf = new CMenuForwarder(LOCALE_PLUGINS_CONTROL, true, NULL, this, "plugins", CRCInput::RC_8);
+	mf->setHint(NEUTRINO_ICON_HINT_IMAGELOGO, LOCALE_MENU_HINT_PLUGINS_CONTROL);
+	misc_menue.addItem(mf);
+
 	int res = misc_menue.exec(NULL, "");
 
 	delete fanNotifier;
@@ -346,16 +355,6 @@ void CMiscMenue::showMiscSettingsMenuGeneral(CMenuWidget *ms_general)
 		ms_general->addItem(mn);
 	}
 
-	ms_general->addItem(GenericMenuSeparatorLine);
-
-	CMenuForwarder * mf = new CMenuForwarder(LOCALE_PLUGINS_HDD_DIR, true, g_settings.plugin_hdd_dir, this, "plugin_dir");
-	mf->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_PLUGINS_HDD_DIR);
-	ms_general->addItem(mf);
-
-	mf = new CMenuForwarder(LOCALE_MPKEY_PLUGIN, true, g_settings.movieplayer_plugin, this, "movieplayer_plugin");
-	mf->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_MOVIEPLAYER_PLUGIN);
-	ms_general->addItem(mf);
-
 	//set debug level
 	ms_general->addItem(new CMenuSeparator(CMenuSeparator::LINE | CMenuSeparator::STRING, LOCALE_DEBUG));
 	CMenuOptionChooser * md = new CMenuOptionChooser(LOCALE_DEBUG_LEVEL, &debug, DEBUG_MODE_OPTIONS, DEBUG_MODES, true);
@@ -622,6 +621,27 @@ int CMiscMenue::showMiscSettingsMenuOnlineServices()
 	return res;
 }
 
+// plugins
+int CMiscMenue::showMiscSettingsMenuPlugins()
+{
+	CMenuWidget *ms_plugins = new CMenuWidget(LOCALE_MISCSETTINGS_HEAD, NEUTRINO_ICON_SETTINGS, width, MN_WIDGET_ID_MISCSETUP_PLUGINS);
+	ms_plugins->addIntroItems(LOCALE_PLUGINS_CONTROL);
+
+	CMenuForwarder * mf = new CMenuForwarder(LOCALE_PLUGINS_HDD_DIR, true, g_settings.plugin_hdd_dir, this, "plugin_dir");
+	mf->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_PLUGINS_HDD_DIR);
+	ms_plugins->addItem(mf);
+
+	mf = new CMenuForwarder(LOCALE_MPKEY_PLUGIN, true, g_settings.movieplayer_plugin, this, "movieplayer_plugin");
+	mf->setHint("", LOCALE_MENU_HINT_MOVIEPLAYER_PLUGIN);
+	ms_plugins->addItem(mf);
+
+	ms_plugins->addItem(GenericMenuSeparatorLine);
+
+	int res = ms_plugins->exec(NULL, "");
+	delete ms_plugins;
+	return res;
+}
+
 #ifdef CPU_FREQ
 //CPU
 void CMiscMenue::showMiscSettingsMenuCPUFreq(CMenuWidget *ms_cpu)
diff --git a/src/gui/miscsettings_menu.h b/src/gui/miscsettings_menu.h
index 61e01b561..f96f1ae59 100644
--- a/src/gui/miscsettings_menu.h
+++ b/src/gui/miscsettings_menu.h
@@ -69,6 +69,7 @@ class CMiscMenue : public CMenuTarget, CChangeObserver
 		int showMiscSettingsMenuEnergy();
 		int showMiscSettingsMenuChanlist();
 		int showMiscSettingsMenuOnlineServices();
+		int showMiscSettingsMenuPlugins();
 #ifdef CPU_FREQ
 		void showMiscSettingsMenuCPUFreq(CMenuWidget *ms_cpu);
 #endif /*CPU_FREQ*/
diff --git a/src/neutrino_menue.h b/src/neutrino_menue.h
index cf4147586..f6321293c 100644
--- a/src/neutrino_menue.h
+++ b/src/neutrino_menue.h
@@ -123,6 +123,7 @@ enum MN_WIDGET_ID
 	MN_WIDGET_ID_MISCSETUP_FILEBROWSER,
 	MN_WIDGET_ID_MISCSETUP_CHANNELLIST,
 	MN_WIDGET_ID_MISCSETUP_ONLINESERVICES,
+	MN_WIDGET_ID_MISCSETUP_PLUGINS,
 	
 	//media menu
 	MN_WIDGET_ID_MEDIA,