deutsch, english locale: change neutrino to Neutrino-HD

data/locale/deutsch.locale

@@ -246,7 +246,7 @@ colorchooser.red rot
 colormenu.background Hintergrundfarbe
 colormenu.contrast_fonts Schriftkontrast
 colormenu.fade Menüs faden
-colormenu.font Neutrino Schriftart
+colormenu.font Neutrino-HD Schriftart
 colormenu.font_ttx Teletext Schriftart
 colormenu.hd_preset LCD
 colormenu.menucolors Menüfarben
@@ -355,7 +355,7 @@ extra.key_timeshift Timeshift
 extra.key_unlock Entsperrtaste
 extra.ladirection Breitengrad-Ausrichtung
 extra.latitude Breitengrad
-extra.loadconfig Neutrino-Einstellungen: Laden von
+extra.loadconfig Neutrino-HD Einstellungen: Laden von
 extra.loadkeys Lade Tastenbelegung von
 extra.lodirection Längengrad-Ausrichtung
 extra.longitude Längengrad
@@ -366,7 +366,7 @@ extra.rotor_swap Rotor dreht Ost/West
 extra.rounded_corners Eckendarstellung
 extra.rounded_corners_off eckig
 extra.rounded_corners_on abgerundet
-extra.saveconfig Neutrino-Einstellungen: Sichern als
+extra.saveconfig Neutrino-HD Einstellungen: Sichern als
 extra.savekeys Speichere Tastenbelegung als
 extra.scrambled_message Verschlüsselung melden
 extra.show_mute_icon Mute-Icon bei Lautstärke 0
@@ -956,7 +956,7 @@ networkmenu.setuponstartup Beim Start Netzwerk setzen
 networkmenu.show Aktive Einstellungen zeigen
 networkmenu.ssid Netzwerkname
 networkmenu.test Netzwerk testen
-neutrino_starting Neutrino wird gestartet...
+neutrino_starting Neutrino-HD wird gestartet...
 nfs.alreadymounted Verzeichnis bereits gemountet.
 nfs.automount Beim Start mounten
 nfs.dir Verzeichnis/Freigabe
@@ -1225,8 +1225,8 @@ servicemenu.head Service
 servicemenu.imageinfo Imageinfo
 servicemenu.reload Kanallisten neu laden
 servicemenu.reload_hint Kanallisten werden neu geladen,\nbitte warten...
-servicemenu.restart Neutrino neu starten
-servicemenu.restart_hint Neutrino wird neu gestartet...
+servicemenu.restart Neutrino-HD neu starten
+servicemenu.restart_hint Neutrino-HD wird neu gestartet...
 servicemenu.restart_refused_recording Aufnahme läuft. Neustart nicht möglich.
 servicemenu.scants Kanalsuche
 servicemenu.update Software-Aktualisierung
@@ -1234,8 +1234,8 @@ settings.backup Image-Einstellungen: Sichern
 settings.backup_failed Sicherung fehlgeschlagen!
 settings.help Hilfe
 settings.menu_pos Menüposition
-settings.missingoptionsconffile Die Neutrino-Einstellungen wurden erweitert.\nDie neuen Werte werden auf Standard gesetzt.
-settings.noconffile Die Neutrino-Einstellungen wurden nicht\ngefunden. Es werden Standardwerte benutzt.
+settings.missingoptionsconffile Die Neutrino-HD Einstellungen wurden erweitert.\nDie neuen Werte werden auf Standard gesetzt.
+settings.noconffile Die Neutrino-HD Einstellungen wurden nicht\ngefunden. Es werden Standardwerte benutzt.
 settings.pos_bottom_left unten links
 settings.pos_bottom_right unten rechts
 settings.pos_default_center oben Mitte
@@ -1263,7 +1263,7 @@ streaminfo.head Tech. Information
 streaminfo.not_available nicht verfügbar
 streaminfo.resolution Auflösung
 streaminfo.signal Empfangssignal
-streaming.busy Ein oder mehrere Aufnahmeprozesse sind aktiv.\nSollte die Aufnahme eigentlich beendet sein,\nschafft ein Neustart von Neutrino Abhilfe.
+streaming.busy Ein oder mehrere Aufnahmeprozesse sind aktiv.\nSollte die Aufnahme eigentlich beendet sein,\nschafft ein Neustart von Neutrino-HD Abhilfe.
 streaming.dir_not_writable Das Aufnahmeverzeichnis ist nicht beschreibbar.\nAufnahmen sind daher nicht möglich.
 streaming.write_error Die Aufnahme wurde leider abgebrochen,\nda ein Fehler beim Schreiben der Daten auftrat.
 stringinput.caps Groß-/Kleinbuchstaben

data/locale/english.locale

@@ -355,7 +355,7 @@ extra.key_timeshift Timeshift
 extra.key_unlock Unlock key
 extra.ladirection LaDirection
 extra.latitude Latitude
-extra.loadconfig Neutrino-Settings: Load from
+extra.loadconfig Neutrino-HD Settings: Load from
 extra.loadkeys Load keys from
 extra.lodirection LoDirection
 extra.longitude Longitude
@@ -366,7 +366,7 @@ extra.rotor_swap Swap rotor east/west
 extra.rounded_corners Shape of corners
 extra.rounded_corners_off angular
 extra.rounded_corners_on rounded
-extra.saveconfig Neutrino-Settings: Save as
+extra.saveconfig Neutrino-HD Settings: Save as
 extra.savekeys Save keys as
 extra.scrambled_message Scrambled Message
 extra.show_mute_icon mute-icon at volume 0
@@ -956,7 +956,7 @@ networkmenu.setuponstartup Setup network on startup
 networkmenu.show Show active Network settings
 networkmenu.ssid Network name
 networkmenu.test Test network now
-neutrino_starting Neutrino starting...
+neutrino_starting Neutrino-HD starting...
 nfs.alreadymounted directory already mounted
 nfs.automount Mount on startup
 nfs.dir directory/share
@@ -1234,8 +1234,8 @@ settings.backup Image-Settings: Backup
 settings.backup_failed Backup failed!
 settings.help Help
 settings.menu_pos Menu position
-settings.missingoptionsconffile The neutrino-settings have been updated.\nNew Options will be set to default.
-settings.noconffile No neutrino-settings found.\nUsing defaults.
+settings.missingoptionsconffile The Neutrino-HD settings have been updated.\nNew Options will be set to default.
+settings.noconffile No Neutrino-HD settings found.\nUsing defaults.
 settings.pos_bottom_left bottom left
 settings.pos_bottom_right bottom right
 settings.pos_default_center top center
@@ -1263,7 +1263,7 @@ streaminfo.head Stream-Information
 streaminfo.not_available not available
 streaminfo.resolution Resolution
 streaminfo.signal Receipt signal
-streaming.busy One or several recording processes are active.\nIf you encounter this message and no recording is active, please restart Neutrino.
+streaming.busy One or several recording processes are active.\nIf you encounter this message and no recording is active, please restart Neutrino-HD.
 streaming.dir_not_writable The recording directory is not writable.\nRecording will not work.
 streaming.write_error The recording was aborted,\nsince an error occured during the writing process.
 stringinput.caps caps / no caps