- locales: some very little changes/fixes

This commit is contained in:
svenhoefer
2012-08-10 21:17:25 +02:00
parent d1850d6e90
commit dd8b3e5f80
2 changed files with 5 additions and 5 deletions

View File

@@ -1456,9 +1456,9 @@ rclock.lockmsg Die Fernbedienung der Coolstream wird gesperrt.\n Um die Sperre a
rclock.menueadd FB sperren
rclock.title Fernbedienung sperren
rclock.unlockmsg Fernbedienung reaktiviert...
recording.is_running Aufzeichung auf diesem Kanal läuft bereits!
recording.start Starte Aufzeichnung, bitte warten...!
recording.stop Beende Aufzeichnung, bitte warten...!
recording.is_running Folgende Aufnahme läuft bereits! Neue Aufnahme starten?
recording.start Starte Aufnahme, bitte warten...!
recording.stop Beende Aufnahme, bitte warten...!
recordingmenu.apids Tonspuren
recordingmenu.apids_ac3 AC3 Tonspuren aufnehmen
recordingmenu.apids_alt Alternative Tonspuren aufn.
@@ -1479,7 +1479,7 @@ recordingmenu.record_is_not_running Keine laufende Aufnahme verfügbar!
recordingmenu.record_is_running Aufnahme läuft!
recordingmenu.save_in_channeldir Speichere im Kanalverzeichnis
recordingmenu.server Server
recordingmenu.server_mac Mac Adresse
recordingmenu.server_mac MAC-Adresse
recordingmenu.setupnow Einstellungen jetzt übernehmen
recordingmenu.timeshift Timeshift
recordingmenu.tsdir Timeshift Aufnahmeverzeichnis

View File

@@ -1456,7 +1456,7 @@ rclock.lockmsg Your box remote control will be locked.\n To unlock it, press <RE
rclock.menueadd Lock RC
rclock.title Lock Remote Control
rclock.unlockmsg Remote control reactivated.
recording.is_running This channel already recorging. Start new record ?
recording.is_running This channel already recording. Start new record?
recording.start Start recording, please wait...!
recording.stop Stop recording, please wait...!
recordingmenu.apids Audio streams