Merge branch 'master' into pu/mp

This commit is contained in:
Jacek Jendrzej
2017-09-16 13:26:53 +02:00
24 changed files with 32 additions and 499 deletions

View File

@@ -314,9 +314,6 @@ colorchooser.alpha alpha
colorchooser.blue blau
colorchooser.green grün
colorchooser.red rot
colorchooser.save Speichern
colormenu.advanced_mode_off Standard-Optionen
colormenu.advanced_mode_on Erweiterte Optionen
colormenu.background Hintergrundfarbe
colormenu.clock_textcolor Ziffernfarbe
colormenu.fade Ein-/Ausblenden
@@ -451,7 +448,6 @@ extra.key_pic_size 4:3 Anzeigeverhalten
extra.key_pip_close Stop/Start PiP
extra.key_pip_setup PiP Konfiguration
extra.key_pip_swap Umschalten PiP/live
extra.key_plugin Schnellstart-Plugin
extra.key_record Aufnahme-Taste
extra.key_screenshot Screenshot Taste
extra.key_switchformat Nächste Auflösung
@@ -496,7 +492,6 @@ extra.tp_delsys Empfangssystem
extra.tp_delsys_dss DSS
extra.tp_delsys_dtmb DTMB
extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -563,7 +558,6 @@ extra.west Westen
extra.zap_cycle Zap nur in Bouquet
extra.zapit_fe_timeout Tuning Timeout
extra.zapit_hvoltage High (13.5/18.5) Voltage
extra.zapit_make_bouquet Kanalliste auffüllen
extra.zapit_motor_speed Rotor Drehzeit
extra.zapit_scanpids PIDs scannen/nutzen
extra.zapit_sdt_changed Kanalliste wird neu geladen.
@@ -634,7 +628,6 @@ flashupdate.getinfofile lade Versioninfo
flashupdate.getinfofileerror Kann Aktualisierungs-Info nicht laden!
flashupdate.getupdatefile lade Update
flashupdate.getupdatefileerror Kann Aktualisierung nicht laden!
flashupdate.globalprogress Gesamtstatus:
flashupdate.head Aktualisierung
flashupdate.install_image Heruntergeladenes Image installieren?
flashupdate.install_package Heruntergeladenes Paket installieren?
@@ -646,7 +639,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Backup erstellen
flashupdate.mkfs_preparing_files Dateien und Verzeichnisse vorbereiten
flashupdate.mkfs_using_sumtool Benutze Sumtool
flashupdate.msgbox Es wurde folgende neue Datei gefunden:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nTyp: %s\n\nWollen Sie diese Version jetzt herunterladen und installieren?
flashupdate.msgbox_manual Es wurde ein neues Image gefunden:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWollen Sie diese Version jetzt installieren?
flashupdate.mtdselector Partitions-Auswahl
flashupdate.namemode1 Dateiname Settingsfile
flashupdate.namemode1_default <Org.Name>+settings.img
@@ -694,7 +686,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Ordner [%s] kann nicht gelöscht we
flashupdate.update_with_settings_error Error Flashspeicher!\n \nIm neuen Image sind nur noch %ld KB (von %ld KB) frei,\ndas ist zu wenig, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.\n \nDer Vorgang wird abgebrochen!
flashupdate.update_with_settings_processed Image wird bearbeitet ...
flashupdate.update_with_settings_skipped Ordner [%s] kann nicht gesichert werden. Eintrag wird übersprungen.
flashupdate.update_with_settings_successfully Settingsübernahme erfolgreich.\nDas Image kann jetzt geflasht werden.
flashupdate.update_with_settings_warning Warnung Flashspeicher!\n \nIm neuen Image sind nur noch %ld KB (von %ld KB) frei,\ndas ist möglicherweise zu wenig, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.\n \nSoll der Vorgang trotzdem fortgesetzt werden?
flashupdate.updatemode Updatemodus
flashupdate.updatemode_internet Internet
@@ -768,14 +759,12 @@ hdd_60min 60 min.
hdd_activate Übernehmen
hdd_check Dateisystemprüfung
hdd_check_failed Datenträgerprüfung fehlgeschlagen
hdd_check_format_bad Überprüfung von Datenträgern mit Format %s wird nicht unterstützt.
hdd_extended_settings Erweiterte Festplatteneinstellungen
hdd_fast Schnell
hdd_format Formatiere Datenträger
hdd_format_failed Formatierung fehlgeschlagen! Stellen Sie sicher, dass der Datenträger nicht in Verwendung ist und versuchen Sie es erneut.
hdd_format_warn Alle Daten auf dem Datenträger werden gelöscht! Formatierung starten?
hdd_fs Dateisystem zum formatieren
hdd_fs_unknown unbekannt
hdd_manage Laufwerke verwalten
hdd_middle Mittel
hdd_mount Mount
@@ -784,7 +773,6 @@ hdd_mount_ok Laufwerk bereit
hdd_mount_umount Mount/Unmount
hdd_noise Akustikkontrolle (AAM)
hdd_not_found Kein Datenträger
hdd_removable_device Wechseldatenträger
hdd_set_recdir Diesen Datenträger für die Aufnahme nutzen?
hdd_settings Laufwerke
hdd_sleep Ausschalten nach
@@ -817,13 +805,11 @@ infoviewer.nocurrent Keine Info zu laufendem Programm
infoviewer.noepg Keine EPG-Information verfügbar
infoviewer.notavailable Kanal (zur Zeit) nicht verfügbar
infoviewer.now Jetzt
infoviewer.selecttime Startzeiten
infoviewer.subchan_disp_pos Unterkanalanzeige
infoviewer.subchan_infobar Infobar
infoviewer.waittime Warte auf Uhrzeit ...
ipsetup.hint_1 Benutzen Sie 0..9 oder hoch/runter
ipsetup.hint_2 OK speichert, EXIT bricht ab
keybindingmenu.RC Fernbedienung abstimmen
keybindingmenu.addrecord Aufnahme-Timer hinzufügen
keybindingmenu.addremind Umschalt-Timer hinzufügen
keybindingmenu.allchannels_on_ok Kanalliste
@@ -970,7 +956,6 @@ menu.cancel Abbrechen
menu.hint_a_pic Konfigurieren Sie den Audioplayer und den Bildbetrachter
menu.hint_adzap Der Werbezapper schaltet nach der eingestellten Zeit wieder auf den ursprünglichen Kanal zurück
menu.hint_adzap_active Der Werbezapper ist aktiv. Mit einem erneuten Aufruf wird er deaktiviert.
menu.hint_adzap_setup Einstellungen für den Werbezapper
menu.hint_adzap_writedata Schreibe Daten über den Status des Werbezappers nach /tmp/adzap.data
menu.hint_aplay Audioplayer
menu.hint_aplay_setup Ändern Sie Audioplayer-Einstellungen wie Titel-Anzeige, Startverzeichnis oder Bildschirmschoner.
@@ -1113,7 +1098,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Wählen Sie die Anzeigeoptionen für die Info Uhr
menu.hint_keep_numbers Mit der Aktivierung werden den Sendern feste/dauerhafte Kanalnummern zugewiesen
menu.hint_key_addrecord Weisen Sie eine Taste für das Starten und Markieren von Aufnahmen im EPG zu
menu.hint_key_addremind Weisen Sie eine Taste für das Umschalten im EPG über den Timer zu
menu.hint_key_audio ein: Taste 'Audio' startet das Audioplayer-Menü\naus: Taste 'Audio' startet die Auswahl der Tonspuren
menu.hint_key_binding In diesem Menü können Einstellungen für die Tasten der Fernbedienung angepasst werden
menu.hint_key_bouquetdown Weisen Sie eine Taste für das Zurückblättern in den Bouquets zu
menu.hint_key_bouquetup Weisen Sie eine Taste für das Vorblättern in den Bouquets zu
@@ -1148,8 +1132,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Die Taste für das Bildschirmformat deaktivieren/a
menu.hint_key_pic_size_active Die Taste für das 4:3 Anzeigeverhalten deaktivieren/aktivieren
menu.hint_key_pip_close Tastenzuordnung für Stop PiP oder Start mit aktuellem Kanal
menu.hint_key_pip_setup Tastenzuordnung für PiP Konfiguration
menu.hint_key_pip_swap Tastenzuordnung zum Umschalten PiP und aktuellem Kanal
menu.hint_key_plugin Wählen Sie eine Taste für das Schnellstart-Plugin
menu.hint_key_poweroff Wählen Sie eine Taste für den Standby und für das Verhalten für Standby und Deep-Standby
menu.hint_key_quickzap Konfigurieren Sie die Tastenbelegung für die Schnellumschaltung
menu.hint_key_record Konfigurieren Sie die Taste für den Aufnahmestart
@@ -1569,7 +1551,6 @@ miscsettings.infobar_show_tuner Aktiven Tuner anzeigen
miscsettings.infoclock Uhr
miscsettings.onlineservices Online-Dienste
miscsettings.progressbar Fortschrittsbalken
miscsettings.progressbar_color Farbe
miscsettings.progressbar_design Design
miscsettings.progressbar_design_0 Punkte
miscsettings.progressbar_design_1 vertikale Balken
@@ -1680,7 +1661,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Neue Sprunglänge (s)
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0: zurück, >0: vor, 0: kein
moviebrowser.edit_serie Name der Serie
moviebrowser.error_no_movies Keine Filme gefunden
moviebrowser.filter_off Filter aus
moviebrowser.foot_filter Filter:
moviebrowser.foot_focus Fenster wechseln
@@ -1750,7 +1730,6 @@ moviebrowser.menu_copy_several Film kopieren und teilen
moviebrowser.menu_cut Film schneiden
moviebrowser.menu_cut_head Kopieren, Schneiden und Kürzen
moviebrowser.menu_directories_head Verzeichnisse de/aktivieren
moviebrowser.menu_help_head Hilfe
moviebrowser.menu_main_bookmarks Markierungen
moviebrowser.menu_main_head Einstellungen
moviebrowser.menu_nfs_head NFS Einstellung
@@ -1817,7 +1796,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Max. Anzahl früherer Suchen
moviebrowser.yt_max_results Max. Anzahl der zu holenden Feeds
moviebrowser.yt_most_popular Beliebteste Videos heute
moviebrowser.yt_most_popular_all_time Beliebteste Videos
moviebrowser.yt_next_results Nächste Ergebnisse
moviebrowser.yt_orderby Sortierung nach
moviebrowser.yt_orderby.published Veröffentlichungszeitpunkt
moviebrowser.yt_orderby.rating Bewertung
@@ -1825,8 +1803,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance Relevanz
moviebrowser.yt_orderby.viewcount Zahl der Views
moviebrowser.yt_pending Anstehende Downloads
moviebrowser.yt_pref_quality Bevorzugte Qualität
moviebrowser.yt_prev_results Vorherige Ergebnisse
moviebrowser.yt_recently_featured Vor kurzem empfohlen
moviebrowser.yt_region Region
moviebrowser.yt_related Passende Videos
moviebrowser.yt_search Suche nach Stichwort
@@ -2017,7 +1993,6 @@ personalize.pinprotect ja
personalize.pinstatus mit PIN
personalize.plugins Plugins
personalize.usermenu_plugin_types Anzuzeigende Plugin-Typen wählen
personalize.usermenu_preferred_buttons Bevorzugte Tasten zuweisen
personalize.usermenu_show_cancel Zeige Schalter "Abbrechen"
personalize.visible sichtbar
pictureviewer.defdir Start-Verzeichnis
@@ -2170,11 +2145,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
satsetup.fastscan_sd nur SD
satsetup.fastscan_type Scantyp
satsetup.fastscan_update Auto-Update
satsetup.fe_delsys_mode Modus des Empfangssystems
satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
satsetup.fe_delsys_mode_cable Kabel
satsetup.fe_delsys_mode_sat Satellit
satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Terrestrisch
satsetup.fe_mode Tuner Modus
satsetup.fe_mode_independent Independent
satsetup.fe_mode_link_loop Loop
@@ -2240,7 +2210,6 @@ scants.numberofradioservices Radio
scants.numberoftotalservices Alle
scants.numberoftvservices TV
scants.preverences_receiving_system Grundeinstellungen
scants.preverences_scan Suchmethode
scants.provider Anbieter
scants.select_tp Wählen Sie einen Transponder
scants.startnow Kanalsuche starten
@@ -2407,17 +2376,11 @@ timerlist.weekdays.hint_1 Mo Di Mi Do Fr Sa So
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Timer '-' kein Timer
timersettings.followscreenings Zeige Terminauswahl
timersettings.record_safety_time_after Aufnahmeende-Korrektur
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Korrekturzeit in Min. (00=aus), die auf die End-
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 zeit des jeweiligen Timers addiert wird
timersettings.record_safety_time_before Aufnahmestart-Korrektur
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Korrekturzeit in Min. (00=aus), die beim Start
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 des jeweiligen Timers abgezogen werden
timersettings.separator Timer
timing.chanlist Kanalliste
timing.epg EPG
timing.filebrowser Filebrowser
timing.hint_1 Einblendzeit in Sek., die das OSD
timing.hint_2 auf dem TV angezeigt wird
timing.infobar Infobar
timing.infobar_movieplayer Infobar (Filmwiedergabe)
timing.infobar_radio Infobar (Radiobetrieb)
@@ -2457,7 +2420,6 @@ usermenu.items Menüpunkte
usermenu.key Taste
usermenu.key_select Taste zuweisen
usermenu.msg_info_is_empty Es wurde kein Name für dieses Menü vergeben.\nVerwende Standardname:\n
usermenu.msg_warning_name Sie haben mehrere Menüpunkte für dieses Menü angelegt,\naber keinen neuen Namen festgelegt.\nEs ist daher empfohlen, einen neuen Namen zu vergeben!
usermenu.msg_warning_no_items Sie haben keine Menüpunkte für dieses Menü angelegt!\nDer Menüname wird daher zurückgesetzt!
usermenu.name Name
usermenu.title_blue Erweiterungen
@@ -2513,8 +2475,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
videomenu.sharpness Schärfe
videomenu.tv-scart TV Scart
videomenu.vcrsignal VCR-Ausgang Signalart
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Bildschirmformat
videomenu.videoformat_149 14:9
videomenu.videoformat_169 16:9

View File

@@ -314,9 +314,6 @@ colorchooser.alpha alpha
colorchooser.blue blue
colorchooser.green green
colorchooser.red red
colorchooser.save Save
colormenu.advanced_mode_off Default options
colormenu.advanced_mode_on Advanced options
colormenu.background Background
colormenu.clock_textcolor Digit color
colormenu.fade Fade GUI
@@ -451,7 +448,6 @@ extra.key_pic_size 4:3 Display behavior
extra.key_pip_close Stop/Start PiP
extra.key_pip_setup Configure PiP
extra.key_pip_swap Swap PiP/live
extra.key_plugin One touch plugin
extra.key_record Record key
extra.key_screenshot Screenshot key
extra.key_switchformat Next resolution
@@ -496,7 +492,6 @@ extra.tp_delsys Delivery system
extra.tp_delsys_dss DSS
extra.tp_delsys_dtmb DTMB
extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -563,7 +558,6 @@ extra.west West
extra.zap_cycle Zap cycle
extra.zapit_fe_timeout Tune timeout
extra.zapit_hvoltage 18V for rotor moving
extra.zapit_make_bouquet Make Remaining Channels list
extra.zapit_motor_speed Motor moving speed
extra.zapit_scanpids Scan/Use pids
extra.zapit_sdt_changed Channels changed, reload settings.
@@ -634,7 +628,6 @@ flashupdate.getinfofile getting versioninfo
flashupdate.getinfofileerror Can't get update versioninfo!
flashupdate.getupdatefile getting update
flashupdate.getupdatefileerror Can't get update!
flashupdate.globalprogress Global Progress:
flashupdate.head Software Update
flashupdate.install_image Flash downloaded image?
flashupdate.install_package Install downloadad pack?
@@ -646,7 +639,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Create backup
flashupdate.mkfs_preparing_files Preparing files and directories
flashupdate.mkfs_using_sumtool Using sumtool
flashupdate.msgbox Found the following new file:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nType: %s\n\nDo you want to download and install this version now?
flashupdate.msgbox_manual Found the following new image:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nDo you want to install this version now?
flashupdate.mtdselector Partition-Selector
flashupdate.namemode1 Filename settingsfile
flashupdate.namemode1_default <org.name>+settings.img
@@ -694,7 +686,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Folder [%s] can not be deleted. Ent
flashupdate.update_with_settings_error Flash Error!\n \nNew Image only has %ld KB (out of %ld KB) left. Not\nenough space to complete this operation.\n \nCanceling operation!
flashupdate.update_with_settings_processed Image is being processed ...
flashupdate.update_with_settings_skipped Folder [%s] can not be saved. Entry is skipped.
flashupdate.update_with_settings_successfully Setting takeover successfully.\nThe image can now be flashed.
flashupdate.update_with_settings_warning Flash Warning!\n \nNew Image only has %ld KB (out of %ld KB) left. Probably not\nenough space to complete this operation ...\n \nDo you really want to proceed?
flashupdate.updatemode Updatemode
flashupdate.updatemode_internet internet
@@ -768,14 +759,12 @@ hdd_60min 60 min.
hdd_activate Apply settings
hdd_check Check filesystem
hdd_check_failed HDD-check failed!
hdd_check_format_bad Checking of disks with format %s is not supported.
hdd_extended_settings Extended HDD-Settings
hdd_fast Fast
hdd_format Format device
hdd_format_failed Formating failed! Make sure device not in use, reboot and try again
hdd_format_warn All data on device will be lost ! Continue with format ?
hdd_fs Filesystem used to format
hdd_fs_unknown unknown
hdd_manage Manage device
hdd_middle Mid
hdd_mount Mount
@@ -784,7 +773,6 @@ hdd_mount_ok Device ready to use.
hdd_mount_umount Mount/Unmount
hdd_noise Acoustic-control (AAM)
hdd_not_found No HDD found
hdd_removable_device Removable device
hdd_set_recdir Use device for recording ?
hdd_settings Data Storage
hdd_sleep Switch off after
@@ -817,13 +805,11 @@ infoviewer.nocurrent No info for current program available
infoviewer.noepg EPG not available
infoviewer.notavailable Channel not available
infoviewer.now now
infoviewer.selecttime Timeselection
infoviewer.subchan_disp_pos Subchannel display
infoviewer.subchan_infobar Full infobar
infoviewer.waittime Waiting for time ...
ipsetup.hint_1 Use 0..9, or use Up/Down,
ipsetup.hint_2 OK saves, Exit aborts
keybindingmenu.RC Tune Remote-Control
keybindingmenu.addrecord add record timer
keybindingmenu.addremind add zapto timer
keybindingmenu.allchannels_on_ok all-services
@@ -970,7 +956,6 @@ menu.cancel Cancel
menu.hint_a_pic Configure audio player and picture viewer
menu.hint_adzap AdZap will switch back to the current channel when the selected time is up
menu.hint_adzap_active AdZap is active. With a new call it will be deactivated.
menu.hint_adzap_setup Settings for the AdZap service
menu.hint_adzap_writedata Write data according to adzap status to /tmp/adzap.data
menu.hint_aplay Audio player
menu.hint_aplay_setup Change title display, start directory, screen saver and more
@@ -1113,7 +1098,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Configure info clock GUI options
menu.hint_keep_numbers Keep channel numbers over next scans\nand bouquets editing
menu.hint_key_addrecord Assign button to add record timer\nfrom event list
menu.hint_key_addremind Assign button to add zap timer\nfrom event list
menu.hint_key_audio On: 'audio' button start show audio-play menu\nOff: 'audio' button show Audio selection
menu.hint_key_binding Re-define keys used for common operations
menu.hint_key_bouquetdown Assign button to switch channel list\nto previous bouquet
menu.hint_key_bouquetup Assign button to switch channel list\nto next bouquet
@@ -1148,8 +1132,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Disable/enable key for the screen format
menu.hint_key_pic_size_active Disable/enable key for the 4:3 display behavior
menu.hint_key_pip_close Assign button to stop PiP\nor start it for current channel
menu.hint_key_pip_setup Assign button to configure PiP
menu.hint_key_pip_swap Assign button to swap PiP and live channel
menu.hint_key_plugin Assign button to execute the one touch plugin
menu.hint_key_poweroff Assign button to switch power state\n (standby/deepstandby <-> running)
menu.hint_key_quickzap Configure keybingdings for quick\nchannel switch
menu.hint_key_record Assign button to start a recording
@@ -1569,7 +1551,6 @@ miscsettings.infobar_show_tuner Display active tuner
miscsettings.infoclock Clock
miscsettings.onlineservices Online services
miscsettings.progressbar Progressbar
miscsettings.progressbar_color Color
miscsettings.progressbar_design Design
miscsettings.progressbar_design_0 colored points
miscsettings.progressbar_design_1 colored vertical lines
@@ -1680,7 +1661,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0: backward, >0: forward, 0: none
moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
moviebrowser.error_no_movies No movies found
moviebrowser.filter_off Filter off
moviebrowser.foot_filter Filter:
moviebrowser.foot_focus Switch window
@@ -1750,7 +1730,6 @@ moviebrowser.menu_copy_several Copy and split movie
moviebrowser.menu_cut Cut movie
moviebrowser.menu_cut_head Copy, cut and truncate
moviebrowser.menu_directories_head Directories de/activate
moviebrowser.menu_help_head Help
moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
moviebrowser.menu_main_head Settings
moviebrowser.menu_nfs_head NFS settings
@@ -1817,7 +1796,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Max search history size
moviebrowser.yt_max_results Max results to fetch
moviebrowser.yt_most_popular Most popular today
moviebrowser.yt_most_popular_all_time Most popular
moviebrowser.yt_next_results Next results
moviebrowser.yt_orderby Order by
moviebrowser.yt_orderby.published publishing date
moviebrowser.yt_orderby.rating rating
@@ -1825,8 +1803,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance relevance
moviebrowser.yt_orderby.viewcount view count
moviebrowser.yt_pending Pending downloads
moviebrowser.yt_pref_quality Prefered quality
moviebrowser.yt_prev_results Previous results
moviebrowser.yt_recently_featured Recently featured
moviebrowser.yt_region Region
moviebrowser.yt_related Related videos
moviebrowser.yt_search Search keyword
@@ -2017,7 +1993,6 @@ personalize.pinprotect Yes
personalize.pinstatus Require PIN
personalize.plugins Plugins
personalize.usermenu_plugin_types Choose Plugin types to show
personalize.usermenu_preferred_buttons Assigning of preferred keys
personalize.usermenu_show_cancel Show "Cancel"-Button
personalize.visible Visible
pictureviewer.defdir Start directory
@@ -2170,11 +2145,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
satsetup.fastscan_sd SD only
satsetup.fastscan_type Scan type
satsetup.fastscan_update Auto update
satsetup.fe_delsys_mode Delivery system mode
satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
satsetup.fe_delsys_mode_cable Cable
satsetup.fe_delsys_mode_sat Satellite
satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Terrestrial
satsetup.fe_mode Tuner mode
satsetup.fe_mode_independent Independent
satsetup.fe_mode_link_loop Loop
@@ -2240,7 +2210,6 @@ scants.numberofradioservices Radio
scants.numberoftotalservices Total
scants.numberoftvservices TV
scants.preverences_receiving_system Preferences
scants.preverences_scan Scanmode
scants.provider Provider:
scants.select_tp Select transponder
scants.startnow start scan
@@ -2407,17 +2376,11 @@ timerlist.weekdays.hint_1 Mo Tu We Th Fr Sa Su
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=timer '-' no timer
timersettings.followscreenings Show screening selection
timersettings.record_safety_time_after Record stop time correction
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Correction time in min. (00=off). This time
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 will added to stop time of every record timer.
timersettings.record_safety_time_before Record start time correction
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Correction time in min. (00=off). This time
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 will be deducted of every record timer.
timersettings.separator Timer
timing.chanlist Channellist
timing.epg Epg
timing.filebrowser Filebrowser
timing.hint_1 Time in sec. After this time the
timing.hint_2 infobar will be faded out.
timing.infobar Infobar
timing.infobar_movieplayer Infobar (movie mode)
timing.infobar_radio Infobar (radio mode)
@@ -2457,7 +2420,6 @@ usermenu.items Menu items
usermenu.key Key
usermenu.key_select Assign key
usermenu.msg_info_is_empty You don't have definied a name for this menu!\nUsing default name:\n
usermenu.msg_warning_name You have more than one items created for this menu,\nbut none new name for this menue defined.\nIt is recommended to enter a new name!
usermenu.msg_warning_no_items No items defined!\nThe menu name is reset!
usermenu.name Name
usermenu.title_blue Features
@@ -2513,8 +2475,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
videomenu.sharpness Sharpness
videomenu.tv-scart Video
videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Format
videomenu.videoformat_149 14:9
videomenu.videoformat_169 16:9

View File

@@ -284,9 +284,6 @@ colorchooser.alpha Alpha
colorchooser.blue Blauw
colorchooser.green Groen
colorchooser.red Rood
colorchooser.save Save
colormenu.advanced_mode_off Toon standaard opties
colormenu.advanced_mode_on Toon geavanceerde zoekopties
colormenu.background Achtergrond
colormenu.clock_textcolor Digit kleur
colormenu.fade Menu's vervagen
@@ -373,7 +370,6 @@ eventlistbar.channelswitch Zap reservering
eventlistbar.eventsort Sorteren
eventlistbar.recordevent Opnemen
extra.add_to_bouquet Toevoegen aan favorietenlijst
extra.audio_run_player Audio key start player
extra.auto_delete Automatisch verwijderen
extra.auto_timeshift Automatische opname, sec (0 = uitgeschakeld)
extra.cache_txt Cache teletekst
@@ -417,7 +413,6 @@ extra.key_pic_size 4:3 scherm gedrag
extra.key_pip_close Stop/Start PiP
extra.key_pip_setup Configureer PiP
extra.key_pip_swap Wissel PiP/live
extra.key_plugin One touch plugin
extra.key_record Opname toets
extra.key_screenshot Screenshot toets
extra.key_switchformat Volgende resolutie
@@ -461,7 +456,6 @@ extra.tp_delsys Delivery system
extra.tp_delsys_dss DSS
extra.tp_delsys_dtmb DTMB
extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -525,7 +519,6 @@ extra.west West
extra.zap_cycle Zap cyclus
extra.zapit_fe_timeout Tune timeout (1 = 10 msec)
extra.zapit_hvoltage 18V voor DiSEqC motor
extra.zapit_make_bouquet Creëer resterende kanalen favorietenlijst
extra.zapit_motor_speed Motor snelheid (10 = 1 graad/sec)
extra.zapit_scanpids Scan/gebruik PIDS
extra.zapit_sdt_changed Zenders gewijzigd, herlaad instellingen.
@@ -591,7 +584,6 @@ flashupdate.getinfofile Versie informatie verkrijgen
flashupdate.getinfofileerror Kan versie informatie niet verkrijgen
flashupdate.getupdatefile Updates verkrijgen
flashupdate.getupdatefileerror Kan update niet verkrijgen
flashupdate.globalprogress Globale voortgang:
flashupdate.head Software Update
flashupdate.md5check Firmware controleren
flashupdate.md5sumerror Firmware bevat fouten
@@ -601,7 +593,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Maak image
flashupdate.mkfs_preparing_files Voorbereiden bestanden en mappen
flashupdate.mkfs_using_sumtool Gebruik sumtool
flashupdate.msgbox Het volgende bestand is gevonden:\nDatum: %s, %s\nBaseImage: %s\nType: %s\n\nWilt u het bestand installeren?
flashupdate.msgbox_manual De volgende firmware is gevonden:\nDatum: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\n Wilt u deze versie installeren?
flashupdate.mtdselector Partitie-selector
flashupdate.namemode1 Filename instellingen bestand
flashupdate.namemode1_default <org.name>+settings.img
@@ -640,7 +631,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Folder [%s] kan niet worden verwijd
flashupdate.update_with_settings_error Foutmelding!\n \nNieuwe firmware heeft %ld KB (out of %ld KB) resterend.\n Onvoldoende \nruimte om opdracht af te ronden. Opdracht wordt geannuleerd.
flashupdate.update_with_settings_processed Wordt verwerkt...
flashupdate.update_with_settings_skipped Folder [%s] kan niet opgeslagen worden. Folder wordt overgeslagen.
flashupdate.update_with_settings_successfully Instellingen succesvol overgenomen. De firmware kan worden geupdate.
flashupdate.update_with_settings_warning Waarschuwing!\n Er is waarschijnlijk onvoldoende ruimte. Wilt u verder gaan?
flashupdate.updatemode Update mode
flashupdate.updatemode_internet internet
@@ -700,14 +690,12 @@ hdd_60min 60 min.
hdd_activate Instellingen toepassen
hdd_check Controleer bestandssysteem
hdd_check_failed HDD controle mislukt
hdd_check_format_bad Controle van disks met formaat %s is niet ondersteund.
hdd_extended_settings Uitgebreide HDD-instellingen
hdd_fast Snel
hdd_format HDD formatteren
hdd_format_failed Formatteren mislukt
hdd_format_warn Begin formatteren...
hdd_fs Bestandssysteem
hdd_fs_unknown Onbekend
hdd_manage Beheer hardeschijven
hdd_middle Gemiddeld
hdd_mount Mount
@@ -716,7 +704,6 @@ hdd_mount_ok Device Klaar voor gebruik.
hdd_mount_umount Mount/Unmount
hdd_noise Akoestisch beheer (AAM)
hdd_not_found Geen HDD gevonden
hdd_removable_device Verwijderbaar apparaat
hdd_set_recdir Gebruik apparaat voor opname?
hdd_settings Harde schijf/USB
hdd_sleep Uitschakelen na...
@@ -751,7 +738,6 @@ infoviewer.nocurrent Geen informatie beschikbaar over huidige programma
infoviewer.noepg EPG is niet beschikbaar
infoviewer.notavailable Geen of slecht antennesignaal
infoviewer.now Nu
infoviewer.selecttime Tijd selectie
infoviewer.streaminfo Mogelijkheden
infoviewer.subchan_disp_pos Toon subkanalen
infoviewer.subchan_infobar Volledige infobalk
@@ -759,7 +745,6 @@ infoviewer.subservice Subservices
infoviewer.waittime Wachten op tijd...
ipsetup.hint_1 Gebruik 0-9, of de omhoog/omlaag cursor,
ipsetup.hint_2 "OK" toets om op te slaan, Exit om af te sluiten
keybindingmenu.RC Tune Remote-Control
keybindingmenu.addrecord Opname timer toevoegen
keybindingmenu.addremind Zap timer toevoegen
keybindingmenu.allchannels_on_ok alle kanalen
@@ -1016,7 +1001,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Configureer info klok GUI opties
menu.hint_keep_numbers Behoud kanaalnummers na het uitvoeren van volgende scans
menu.hint_key_addrecord Knop toewijzen voor het toevoegen van een opname timer
menu.hint_key_addremind Knop toewijzen voor het toevoegen van een zap timer
menu.hint_key_audio Aan: 'audio' toets wordt gebruikt voor het weergeven van het audio afspeelmenu.\nUit: 'audio' toets wordt gebruikt voor het weergeven van de audio selectie.
menu.hint_key_binding Herdefinieer het gebruik van toetsen voor algemene handelingen
menu.hint_key_bouquetdown Knop toewijzen voor het schakelen naar de vorige favorietenlijst
menu.hint_key_bouquetup Knop toewijzen voor het schakelen naar de volgende favorietenlijst
@@ -1051,8 +1035,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Deactiveer/activeer toets voor het scherm formaat
menu.hint_key_pic_size_active Deactiveer/activeer toets voor 4:3 beeld weergave
menu.hint_key_pip_close Toewijzen knop to stop PiP\nor start it for current zender
menu.hint_key_pip_setup Toewijzen knop om PIP te configuren
menu.hint_key_pip_swap Toewijzen knop om tussen PiP en live-zender te wisselen
menu.hint_key_plugin Toewijzen knop om one touch plugin te starten
menu.hint_key_poweroff Knop toewijzen om te schakelen tussen standby/deepstandby en ontvanger ingeschakeld.
menu.hint_key_quickzap Configureer sneltoetsen voor \nhet snel schakelen tussen kanalen
menu.hint_key_record Toewijzen knop om opname te starten
@@ -1435,7 +1417,6 @@ miscsettings.infobar_show_sysfs_hdd Gebruikte ruimte (sysFS & HDD)
miscsettings.infobar_show_tuner Actieve tuner(s) weergeven
miscsettings.infoclock Clock
miscsettings.progressbar Voortgangsbalk
miscsettings.progressbar_color kleur
miscsettings.progressbar_design Design
miscsettings.progressbar_design_0 Gekleurde punten
miscsettings.progressbar_design_1 Gekleurde verticale lijnen
@@ -1533,7 +1514,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Geef lengte nieuwe sprong (s)
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 terug , >0 voor, 0: geen
moviebrowser.edit_serie Geef de naam van de serie op
moviebrowser.error_no_movies geen films gevonden
moviebrowser.foot_filter Filter:
moviebrowser.foot_focus Schakel venster
moviebrowser.foot_options Opties
@@ -1581,7 +1561,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Aantal lijnen laatst afgespeeld
moviebrowser.last_record_max_items Aantal lijnen laatste opname
moviebrowser.load_default Laad standaard instellingen
moviebrowser.menu_directories_head Directory's
moviebrowser.menu_help_head Help
moviebrowser.menu_main_bookmarks Markeerpunten
moviebrowser.menu_main_head Instellingen
moviebrowser.menu_nfs_head NFS instellingen
@@ -1641,7 +1620,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Maximale zoekgeschiedenis grootte
moviebrowser.yt_max_results Maximaal aantal resultaten
moviebrowser.yt_most_popular Meest populair
moviebrowser.yt_most_popular_all_time Meest populair
moviebrowser.yt_next_results Volgende zoekresultaten
moviebrowser.yt_orderby Sorteren op
moviebrowser.yt_orderby.published Datum gepubiceerd
moviebrowser.yt_orderby.rating rating
@@ -1649,8 +1627,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance relevantie
moviebrowser.yt_orderby.viewcount weergave teller
moviebrowser.yt_pending Lopende downloads
moviebrowser.yt_pref_quality Gewenste kwaliteit
moviebrowser.yt_prev_results Vorige zoekresultaten
moviebrowser.yt_recently_featured Recent aanbevolen
moviebrowser.yt_region Regio
moviebrowser.yt_related Gerelateerde video's
moviebrowser.yt_search Trefwoord
@@ -1833,7 +1809,6 @@ personalize.pinprotect Ja
personalize.pinstatus PIN vereist
personalize.plugins Plugins
personalize.usermenu_plugin_types Kies zichtbare Plugin types
personalize.usermenu_preferred_buttons Gewenste toetsen toewijzen.
personalize.usermenu_show_cancel Annuleer toets weergeven
personalize.visible Zichtbaar
pictureviewer.defdir start dir.
@@ -1972,11 +1947,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
satsetup.fastscan_sd Enkel SD
satsetup.fastscan_type Scantype
satsetup.fastscan_update Auto update
satsetup.fe_delsys_mode Delivery systeem modus
satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
satsetup.fe_delsys_mode_cable Kabel
satsetup.fe_delsys_mode_sat Satelliet
satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Terrestrial
satsetup.fe_mode Tuner mode
satsetup.fe_mode_independent Onafhankelijk
satsetup.fe_mode_link_loop Doorgelust
@@ -2036,7 +2006,6 @@ scants.numberofradioservices Radio
scants.numberoftotalservices Totaal
scants.numberoftvservices TV
scants.preverences_receiving_system Voorkeuren
scants.preverences_scan Scanmodus
scants.provider Provider:
scants.select_tp Selecteer transponder
scants.startnow start scan
@@ -2184,17 +2153,11 @@ timerlist.weekdays Dagen van de week
timerlist.weekdays.hint_1 Maan Dins Woens Don Vrij Zat Zon
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=timer '-' geen timer
timersettings.record_safety_time_after Opname stop tijd correctie
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Correctie tijd in min. (00=uit). Deze tijd
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 word opgeteld bij de stop tijd van elke opname timer.
timersettings.record_safety_time_before Opname start tijd correctie
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Correctie tijd in min. (00=uit). Deze tijd
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 word afgetrokken van elke opname timer.
timersettings.separator Timer instellingen
timing.chanlist Kanalenlijst
timing.epg EPG
timing.filebrowser Bestanden browser
timing.hint_1 Tijd in sec. Na deze tijd zal de
timing.hint_2 infobalk automatisch vervagen.
timing.infobar Infobalk
timing.infobar_movieplayer Infobalk (film modus)
timing.infobar_radio Infobalk (radio modus)
@@ -2231,7 +2194,6 @@ usermenu.items Menu items
usermenu.key Knop
usermenu.key_select Toewijzen knop
usermenu.msg_info_is_empty U heeft geen naam voor dit menu gedefinieerd.\nDe standaard naam wordt gebruikt:\n
usermenu.msg_warning_name U heeft meerdere items gemaakt voor dit menu,\ngeen van de items heeft een naam.\nhet wordt aanbevolen om een naam in te voeren.
usermenu.msg_warning_no_items Geen items gedefinieerd.\n De menu naam is gereset!
usermenu.name Naam
video_mode_ok Functioneert deze video modus naar behoren?
@@ -2281,8 +2243,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
videomenu.sharpness Scherpheid
videomenu.tv-scart Video
videomenu.vcrsignal VCR Output Signaal Type
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Formaat
videomenu.videoformat_149 14:9
videomenu.videoformat_169 16:9

View File

@@ -314,9 +314,6 @@ colorchooser.alpha Priehľadnosť
colorchooser.blue Modrý
colorchooser.green Zelený
colorchooser.red Červený
colorchooser.save Uložiť
colormenu.advanced_mode_off Predvolené hodnoty
colormenu.advanced_mode_on Rozšírené voľby
colormenu.background Pozadie
colormenu.clock_textcolor Farba číslic
colormenu.fade Miznúce menu
@@ -408,7 +405,6 @@ eventlistbar.channelswitch Prepnúť
eventlistbar.eventsort Triediť
eventlistbar.recordevent Nahrať
extra.add_to_bouquet Pridať do buketu
extra.audio_run_player Stlačenie AUDIO spustí prehrávač
extra.auto_delete Automatické mazanie
extra.auto_timeshift Automatické nahrávanie, sekundy (0 = vypnuté)
extra.cache_txt Vyrovnávacia pamäť teletextu
@@ -452,7 +448,6 @@ extra.key_pic_size Zobrazenie formátu 4:3
extra.key_pip_close Spustiť / Zastaviť PiP
extra.key_pip_setup Nastavenie PiP
extra.key_pip_swap Prehodiť PiP/Hlavný obraz
extra.key_plugin Tlačidlo zobrazujúce doplnky
extra.key_record Tlačidlo nahrávania
extra.key_screenshot Tlačidlo zosnímania obrazovky
extra.key_switchformat Ďaľšie rozlíšenie
@@ -497,7 +492,6 @@ extra.tp_delsys Systém príjmu
extra.tp_delsys_dss DSS
extra.tp_delsys_dtmb DTMB
extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -564,7 +558,6 @@ extra.west Západne
extra.zap_cycle Cyklické prepínanie
extra.zapit_fe_timeout Časový limit naladenia (1 = 10 msek)
extra.zapit_hvoltage 18V pri točení motora
extra.zapit_make_bouquet Vykonaj ostatné zoznamy kanálov
extra.zapit_motor_speed Rýchlosť točenia (10 = 1st/sek)
extra.zapit_scanpids Vyhľadať a použiť PIDy (Packet Identifier)
extra.zapit_sdt_changed Kanály zmenené, načítavanie nastavenia...
@@ -635,7 +628,6 @@ flashupdate.getinfofile Získavanie informácie o verzii
flashupdate.getinfofileerror Nie je možné zistiť verziu aktualizácie!
flashupdate.getupdatefile Získavanie aktualizácie
flashupdate.getupdatefileerror Aktualizácia nie je možná!
flashupdate.globalprogress Celkový postup:
flashupdate.head Aktualizácia softvéru
flashupdate.install_image Aktualizovať stiahnutý softvér?
flashupdate.install_package Nainštalovať stiahnutý balík?
@@ -647,7 +639,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Vytvoriť zálohu
flashupdate.mkfs_preparing_files Pripraviť súbory a zložky
flashupdate.mkfs_using_sumtool Použiť "sumtool"
flashupdate.msgbox Nájdená nová verzia:\nDátum: %s, %s\nZákladný Image: %s\nTyp: %s\n\nChcete stiahnúť a nainštalovať\ntúto verziu?
flashupdate.msgbox_manual Nájdená nová verzia:\nDátum: %s, %s\nZákladný Image: %s\nTyp Image: %s\n\nChcete nainštalovať\ntúto verziu?
flashupdate.mtdselector Výber partície
flashupdate.namemode1 Názov súboru nastavení
flashupdate.namemode1_default <Org.Názov>+settings.img
@@ -695,7 +686,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Zložka [%s] nebola vymazaná. Zada
flashupdate.update_with_settings_error Chyba FLASH pamäte!\n \nNový IMAGE má len %ld KB (ostáva %ld KB) do konca. \nnedostatok miesta pre dokončenie operácie.\n \nOperácia prerušená!
flashupdate.update_with_settings_processed IMAGE sa spracováva...
flashupdate.update_with_settings_skipped Zložka [%s] nebola uložená. Zadanie je prerušené.
flashupdate.update_with_settings_successfully Nastavenie úspešne prevzaté.\nIMAGE sa môže nahrať.
flashupdate.update_with_settings_warning Varovanie flash pamäte!\n \nNový IMAGE má len %ld KB (ostáva %ld KB) do konca. Pravdepodobne \n je málo miesta na dokončenie operácie...\n \nSkutočne chcete pokračovať?
flashupdate.updatemode Spôsob aktualizácie
flashupdate.updatemode_internet Internet
@@ -768,14 +758,12 @@ hdd_60min 60 minút
hdd_activate Použiť nastavenia
hdd_check Kontrola súborového systému
hdd_check_failed Chyba kontroly disku!
hdd_check_format_bad Kontrola diskov s formátom %s nie je podporovaná.
hdd_extended_settings Rozšírené nastavenie disku
hdd_fast Rýchlo
hdd_format Formátovanie HDD
hdd_format_failed Chyba formátovania disku!
hdd_format_warn Naozaj formátovať? Všetky dáta budú stratené!
hdd_fs Súborový systém
hdd_fs_unknown neznámy
hdd_manage Spravovanie HDD
hdd_middle Stredne
hdd_mount Pripojenie
@@ -784,7 +772,6 @@ hdd_mount_ok Zariadenie pripravené k používaniu.
hdd_mount_umount Pripojenie/Odpojenie
hdd_noise Hlučnosť (AAM)
hdd_not_found Disk nenájdený
hdd_removable_device Odstrániteľné zariadenie
hdd_set_recdir Použiť zariadenie k nahrávaniu?
hdd_settings Nastavenie HDD / USB
hdd_sleep Čas uspania / vypnutia
@@ -817,13 +804,11 @@ infoviewer.nocurrent Nedostupné informácie pre aktuálny program
infoviewer.noepg EPG je nedostupné
infoviewer.notavailable Kanál (teraz) nedostupný
infoviewer.now Teraz
infoviewer.selecttime Časy začatia
infoviewer.subchan_disp_pos Zobrazenie podkanálov
infoviewer.subchan_infobar Infolišta
infoviewer.waittime Načítavanie času...
ipsetup.hint_1 Použi 0...9 alebo klávesy NAHOR/NADOL
ipsetup.hint_2 OK = uloženie, EXIT = zrušenie
keybindingmenu.RC Nastavenie ovládača
keybindingmenu.addrecord Pridať časovač nahrávania
keybindingmenu.addremind Pridať časovač prepnutia
keybindingmenu.allchannels_on_ok Všetky kanály
@@ -972,7 +957,6 @@ menu.cancel Zrušiť
menu.hint_a_pic Nastavenie prehrávača hudby, prehliadača obrázkov, WebTV, TS, YouTube
menu.hint_adzap Automatické prepnutie prepne späť na aktuálny kanál ak uplynie zvolený čas
menu.hint_adzap_active Automatické prepnutie je aktívne. Novým prepnutím bude deaktivované.
menu.hint_adzap_setup Nastavenia služby automatického prepnutia
menu.hint_adzap_writedata Zapísanie dát na základe stavu funkcie automatického prepnutia do zložky /tmp/adzap.data
menu.hint_aplay Prehrávanie zvukových súborov
menu.hint_aplay_setup Zmena zobrazenia titulu, predvolená zložka, šetrič obrazovky a ďaľšie
@@ -1114,7 +1098,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Konfigurácia GUI nastavení informačných hodín
menu.hint_keep_numbers Zachovať čísla kanálov po nasledujúcom vyhľadávaní\na úprave buketov
menu.hint_key_addrecord Priradenie klávesy pre pridanie nahrávania časovača\nz programového sprievodcu
menu.hint_key_addremind Priradenie klávesy pre pridanie prepnutia časovača\nz programového sprievodcu
menu.hint_key_audio áno: 'AUDIO' kláves spustí zobrazenie prehrávania \nnie: 'AUDIO' kláves zobrazí výber zvuku
menu.hint_key_binding Predefinovanie kláves použitých pre príkazové operácie
menu.hint_key_bouquetdown Pridelenie klávesy pre zmenu zoznamu kanálov\ndo predchádzajúceho buketu
menu.hint_key_bouquetup Pridelenie klávesy pre zmenu zoznamu kanálov\ndo nasledujúceho buketu
@@ -1149,8 +1132,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Povolenie/zakázanie klávesy pre zmenu formátu o
menu.hint_key_pic_size_active Povolenie/zakázanie klávesy pre zmenu správneho zobrazenia 4:3
menu.hint_key_pip_close Priradenie klávesy pre ukončenie PiP\nalebo spustenia ho na aktuálnom kanály
menu.hint_key_pip_setup Priradenie klávesy pre konfiguráciu PiP
menu.hint_key_pip_swap Priradenie klávesy pre zmenu PiP a živého kanálu
menu.hint_key_plugin Priradenie klávesy pre vykonanie jedného vyskúšania doplnku
menu.hint_key_poweroff Priradenie klávesy pre zmenu stavu napájania\n (pohotovostný režim/vypnutie <-> práca)
menu.hint_key_quickzap Konfigurácia klávesových skratiek pre rýchlu\nzmenu kanálu
menu.hint_key_record Priradenie klávesy pre spustenie nahrávania
@@ -1570,7 +1551,6 @@ miscsettings.infobar_show_tuner Zobraziť aktívny tuner
miscsettings.infoclock Informačné hodiny
miscsettings.onlineservices Online služby
miscsettings.progressbar Ukazateľ
miscsettings.progressbar_color Farba
miscsettings.progressbar_design Vzhľad
miscsettings.progressbar_design_0 body
miscsettings.progressbar_design_1 zvyslé pruhy
@@ -1680,7 +1660,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2 ????
moviebrowser.edit_book_type_info1 Zadanie novej dĺžky skoku
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 vzad , >0 vpred, 0: nikde
moviebrowser.edit_serie Zadanie názvu série
moviebrowser.error_no_movies Nenájdené filmy
moviebrowser.filter_off Filter vyp
moviebrowser.foot_filter Filter:
moviebrowser.foot_focus Prepnúť okno
@@ -1750,7 +1729,6 @@ moviebrowser.menu_copy_several Kopírovať a rozdeliť film
moviebrowser.menu_cut Vystrihnúť film
moviebrowser.menu_cut_head Kopírovať, vystrihnúť a skrátiť
moviebrowser.menu_directories_head Zložky
moviebrowser.menu_help_head Nápoveda
moviebrowser.menu_main_bookmarks Záložky
moviebrowser.menu_main_head Nastavenia
moviebrowser.menu_nfs_head Nastavenia NFS
@@ -1817,7 +1795,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Maximálna veľkosť hľadania histórie
moviebrowser.yt_max_results Maximálny počet výsledkov
moviebrowser.yt_most_popular Najpopulárnejšie dnes
moviebrowser.yt_most_popular_all_time Najpopulárnejšie
moviebrowser.yt_next_results Ďalšie výsledky
moviebrowser.yt_orderby Triediť podľa
moviebrowser.yt_orderby.published dátum zverejnenia
moviebrowser.yt_orderby.rating obľúbenosť
@@ -1825,8 +1802,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance závažnosť
moviebrowser.yt_orderby.viewcount sledovanosť
moviebrowser.yt_pending Čakajúce sťahovania
moviebrowser.yt_pref_quality Preferovaná kvalita
moviebrowser.yt_prev_results Predchádzájúce výsledky
moviebrowser.yt_recently_featured Nedávno odporúčané
moviebrowser.yt_region Región
moviebrowser.yt_related Podobné videá
moviebrowser.yt_search Hľadať slovo
@@ -2017,7 +1992,6 @@ personalize.pinprotect Áno
personalize.pinstatus -vyžaduje sa PIN
personalize.plugins Doplnky
personalize.usermenu_plugin_types Výber Doplnku pre zobrazenie
personalize.usermenu_preferred_buttons Priradenie preferovaných kláves
personalize.usermenu_show_cancel Zobraziť klávesu "Zrušiť"
personalize.visible Viditeľné
pictureviewer.defdir Predvolená zložka
@@ -2170,11 +2144,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
satsetup.fastscan_sd len SD
satsetup.fastscan_type Typ prehľadávania
satsetup.fastscan_update Automatická aktualizácia
satsetup.fe_delsys_mode Režim odbavovacieho systému
satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
satsetup.fe_delsys_mode_cable Kábel
satsetup.fe_delsys_mode_sat Družica
satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Pozemne
satsetup.fe_mode Mód tuneru
satsetup.fe_mode_independent Nezávislý
satsetup.fe_mode_link_loop Prepojený [loop]
@@ -2239,7 +2208,6 @@ scants.numberofradioservices Rádio
scants.numberoftotalservices Celkom
scants.numberoftvservices TV
scants.preverences_receiving_system Nastavenia
scants.preverences_scan Mód hľadania
scants.provider Poskytovateľ:
scants.select_tp Výber transpondéru
scants.startnow Spustiť prehľadávanie
@@ -2404,17 +2372,11 @@ timerlist.weekdays.hint_1 Po Ut St Št Pi So Ne
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=plánované '-' neplánované
timersettings.followscreenings Ukázať výber vysielania
timersettings.record_safety_time_after Korekcia času ukončenia nahrávania
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Čas v min. (00=vypnuté), ktorý bude pripočítaný
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 po ukončení daného plánu
timersettings.record_safety_time_before Korekcia času začiatku nahrávania
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Čass v min. (00=vypnuté), ktorý bude odpočítaný
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 pri spustení daného plánu
timersettings.separator Nastavenie časovača
timing.chanlist Zoznam kanálov
timing.epg EPG
timing.filebrowser Prehliadač súborov
timing.hint_1 Čas zobrazenia OSD
timing.hint_2 na obrazovke TV (v sekundách)
timing.infobar Stavový riadok
timing.infobar_movieplayer Stavový riadok (filmový mód)
timing.infobar_radio Stavový riadok (rádio mód)
@@ -2454,7 +2416,6 @@ usermenu.items Položky menu
usermenu.key Klávesa
usermenu.key_select Priradená klávesa
usermenu.msg_info_is_empty Nenadefinovaný názov pre toto menu!\nPoužije sa prednastavený názov:\n
usermenu.msg_warning_name Máte viac ako jednu položku vytvorenú pre toto menu,\nale žiadny definovaný nový názov pro toto menu.\nDoporučujem vytvoriť nový názov!
usermenu.msg_warning_no_items Nedefinované žiadne položky!\nZresetovaný názov menu!
usermenu.name Názov
usermenu.title_blue Možnosti
@@ -2510,8 +2471,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
videomenu.sharpness Ostrosť
videomenu.tv-scart TV SCART
videomenu.vcrsignal Typ signálu VCR výstupu
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Formát obrazu
videomenu.videoformat_149 14:9
videomenu.videoformat_169 16:9

View File

@@ -228,12 +228,10 @@ flashupdate.getinfofile hoi grod de Versionsinfo
flashupdate.getinfofileerror find nix
flashupdate.getupdatefile Update werd glon
flashupdate.getupdatefileerror kon des Update ned lon
flashupdate.globalprogress Ois:
flashupdate.head Aktualisiern
flashupdate.md5check Image obchecken
flashupdate.md5sumerror Des Image is hi
flashupdate.msgbox Des Image hob i gfundn:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWoins des Image runterlon \nund installiern?
flashupdate.msgbox_manual A neas Image hob i gfundn:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWoins des instaliern?
flashupdate.mtdselector Partition auswähn
flashupdate.programmingflash programmier des Flash
flashupdate.proxypassword Passwort
@@ -300,13 +298,11 @@ infoviewer.motor_moving Antennenpositionierung
infoviewer.nocurrent Koa Information zum Programm
infoviewer.noepg Koa EPG do
infoviewer.notavailable Senda grod ned do
infoviewer.selecttime Ofangszeitn
infoviewer.streaminfo Spuizeig
infoviewer.subservice Bildregie
infoviewer.waittime Wart no aufd Uhrzeit...
ipsetup.hint_1 Nemmas 0...9 oda auffi oda obe
ipsetup.hint_2 Mit OK speichan, mit HOME obbrecha
keybindingmenu.RC Fernbedienung
keybindingmenu.addrecord neie Aufnahm
keybindingmenu.addrecord_head neie Aufnahm
keybindingmenu.addremind neia Umschoittermin
@@ -606,18 +602,12 @@ timerlist.weekdays Wochentog
timerlist.weekdays.hint_1 Mo Die Mi Do Fr Sa So
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Timer '-' koa Timer
timersettings.record_safety_time_after Aufnahmeend Korretua
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Korrekturzeid in Minutn (00=aus), de aufd
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 Endzeid vom jeweilign Timer aufigrechent werd
timersettings.record_safety_time_before Aufnemma - Korrekturzeid
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 De Zeid in Minutn (00=aus) werd beim Startn
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 vom Timer obzogn
timersettings.separator Timer Eistellunga
timing.chanlist Kanalliste
timing.epg Epg
timing.filebrowser Filebrausa
timing.head OSD Timeouts
timing.hint_1 Einblendzeit in Sek., die das OSD
timing.hint_2 auf dem TV angezeigt wird
timing.infobar Infobar
timing.menu Menu
videomenu.csync Sync.-Korrigiern

View File

@@ -229,12 +229,10 @@ flashupdate.getinfofile čita se informacija o verziji
flashupdate.getinfofileerror nemože se dobiti informacija o verziji
flashupdate.getupdatefile učitaje se najnoviji softver
flashupdate.getupdatefileerror nemože se dobiti najnoviji softver
flashupdate.globalprogress glavni status:
flashupdate.head obnavljanje
flashupdate.md5check provjera imidža
flashupdate.md5sumerror imidž ima greške
flashupdate.msgbox Nađen je novi imidž:\nDatum: %s, %s\nOsnovni imidž: %s\nvrsta imidža: %s\n\nHoćete li ovu verziju sada preuzeti\nsa interneta i instalirati?
flashupdate.msgbox_manual Nađen je novi imidž:\nDatum: %s, %s\nOsnovni imidž: %s\nVrsta imidža: %s\n\nHoćete li ovu verziju sada instalirati?
flashupdate.mtdselector izbor particije
flashupdate.programmingflash programira se fleš
flashupdate.proxypassword lozinka
@@ -303,13 +301,11 @@ infoviewer.motor_moving namješćenje antene
infoviewer.nocurrent nema informacije o ovom programu
infoviewer.noepg nema epg informacije
infoviewer.notavailable kanal (trenutačno) nije pristupan
infoviewer.selecttime početak
infoviewer.streaminfo osobine
infoviewer.subservice režija slike
infoviewer.waittime čeka se na vrijeme ...
ipsetup.hint_1 upotrijebite 0..9 ili gore/dole
ipsetup.hint_2 ok memoriše, home prekida
keybindingmenu.RC daljinska
keybindingmenu.addrecord dodati vremenski brojač za snimanje
keybindingmenu.addrecord_head dodati vremenski brojač za snimanje
keybindingmenu.addremind dodati vremenski brojač za prebaciti
@@ -620,18 +616,12 @@ timerlist.weekdays dani
timerlist.weekdays.hint_1 pon uto sri čet pet sub ned
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=vremenski brojač '-' nema vremenskog brojača
timersettings.record_safety_time_after ispravljanje kraja snimanja
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 vrijeme u minutama koje se odbija od
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 kraja vremeskog brojača (00=ugašeno)
timersettings.record_safety_time_before ispraviti početak snimanja
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 vrijeme u minutama koje se odbija od
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 početka vremeskog brojača (00=ugašeno)
timersettings.separator namješćenje vremenskog brojača
timing.chanlist lista kanala
timing.epg epg
timing.filebrowser pretraživač datoteka
timing.head osd tajm-auti
timing.hint_1 vrijeme u sekundama u kojemu
timing.hint_2 će biti pokazana informativna traka
timing.infobar infromativna traka
timing.menu izbor
videomenu.csync namjescenje sinkronizacije

View File

@@ -229,12 +229,10 @@ flashupdate.getinfofile lade Versioninfo
flashupdate.getinfofileerror ka Info nidd lade
flashupdate.getupdatefile lade Öpdate
flashupdate.getupdatefileerror ka Öpdate nidd lade
flashupdate.globalprogress G'samtstatus:
flashupdate.head Aktualisierig
flashupdate.md5check Imagepruefig
flashupdate.md5sumerror Des Image isch fehlerhaft
flashupdate.msgbox S'het folgendi neui Images:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWillsch die neui Version jetz abelade\nund installiere?
flashupdate.msgbox_manual S'het s'folgend neu Image:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWillsch die neui Version jetz installiere?
flashupdate.mtdselector Partitions-Usswahl
flashupdate.programmingflash programmier grad s'Fläsh
flashupdate.proxypassword Passwort
@@ -303,13 +301,11 @@ infoviewer.motor_moving Antennepositionierig
infoviewer.nocurrent Kei Info zuem laufende Programm
infoviewer.noepg Kei EPG-Information verfuigbar
infoviewer.notavailable Kanal (zur Zit) nidd verfieegbar
infoviewer.selecttime Startzite
infoviewer.streaminfo Fiitschrs
infoviewer.subservice Bildregie
infoviewer.waittime Wart' uff'd Uhrzeit...
ipsetup.hint_1 Nimm 0..9 odder abe/uffe
ipsetup.hint_2 OK speichert, Home bricht ab
keybindingmenu.RC Fernbedienig
keybindingmenu.addrecord Uffnahme-Timer d'züfüge
keybindingmenu.addrecord_head Uffnahme-Timer d'züfüge
keybindingmenu.addremind Umschald-Timer d'züfüge
@@ -620,18 +616,12 @@ timerlist.weekdays Wuchedaag
timerlist.weekdays.hint_1 Mä Ts Mi Du Fr Sa Su
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Timer '-' kei Timer
timersettings.record_safety_time_after Uffnahmeänd-Korrekdur
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Korrekdurzit in Min. (00=aus), die uff'd End-
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 zit vom jewilige Timer dezuezellt wird
timersettings.record_safety_time_before Uffnahmestart-Korrekdur
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Korregdurzit in Min. (00=aus), die bim Start
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 vom jewilige Timer abzoge wärde
timersettings.separator Timeriischdellige
timing.chanlist Kanallischde
timing.epg Epg
timing.filebrowser Filebrowser
timing.head OSD Timeouts
timing.hint_1 Iinbländzit in Sek., di's OSD
timing.hint_2 uffem TV a'zeigt wird
timing.infobar Infobar
timing.menu Menu
videomenu.csync Sync.-Korrektur

View File

@@ -272,12 +272,10 @@ flashupdate.getinfofile lade Versionsinfo
flashupdate.getinfofileerror cha s'Update nid läse
flashupdate.getupdatefile lade Update
flashupdate.getupdatefileerror cha s'Update nid ladä
flashupdate.globalprogress Gsamtschtatus:
flashupdate.head Aktualisiärig
flashupdate.md5check Imageprüäfig
flashupdate.md5sumerror s'Image isch fählerhaft
flashupdate.msgbox äs isch fougendes nöis Image gfunge wordä:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWosch diä Version jetzt abelade\nu inschtaliäre?
flashupdate.msgbox_manual äs isch äs nöis Image gfunge worde:\nDatum: %s, %s\nBasisImage: %s\nImageTyp: %s\n\nWosch diä Version jetzt inschtalliäre?
flashupdate.mtdselector Partitions-Uswau
flashupdate.programmingflash programmierä Flash
flashupdate.proxypassword Passwort
@@ -346,14 +344,12 @@ infoviewer.motor_moving Antennäpositioniärig
infoviewer.nocurrent Kei Infos zum loufende Programm
infoviewer.noepg Kei EPG-Informationä verfüegbar
infoviewer.notavailable Kanau (zur Zyt) nid verfüägbar
infoviewer.selecttime Schtartzyte
infoviewer.streaminfo Features
infoviewer.subchan_disp_pos Ungerkanauazeig
infoviewer.subservice Böudregie
infoviewer.waittime Warte uf d'Uhrzyt...
ipsetup.hint_1 Benutz 0..9 oder uäche/abä
ipsetup.hint_2 OK schpicheret, Home bricht ab
keybindingmenu.RC Färnbediänig
keybindingmenu.addrecord Ufnahm-Timer däzuäfüege
keybindingmenu.addrecord_head Ufnahm-Timer däzuäfüege
keybindingmenu.addremind Umschaut-Timer däzuäfüege
@@ -736,18 +732,12 @@ timerlist.weekdays Wochetäg
timerlist.weekdays.hint_1 Mo Di Mi Do Fr Sa So
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Timer '-' kei Timer
timersettings.record_safety_time_after Ufnahmeändi-Korrektur
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Korrekturzyt i Min. (00=us), diä uf d'änd-
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 zyt vom jewilige Timer addiärt wird
timersettings.record_safety_time_before Ufnahmeschtart-Korrektur
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Korrekturzyt i Min. (00=us), diä bim Schtart
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 vom jewilige Timer abzoge wärde
timersettings.separator Timerischtöuige
timing.chanlist Kanaulischtä
timing.epg EPG
timing.filebrowser Filebrowser
timing.head OSD Timeouts
timing.hint_1 Ibländzyt i Sek., wiä lang s'OSD
timing.hint_2 uf äm TV aazeiget wird
timing.infobar Infobar
timing.menu Menü
timing.numericzap Umschaute mit Ziffertaschte

View File

@@ -364,7 +364,6 @@ eventlistbar.channelswitch přepni
eventlistbar.eventsort třídění
eventlistbar.recordevent nahrej
extra.add_to_bouquet Přidání do buketu
extra.audio_run_player Stisk AUDIO spustí přehrávač
extra.auto_delete Auto-mazání
extra.auto_timeshift Auto-nahrávání, sec (0=vypnuté)
extra.cache_txt Zachytávání teletextu
@@ -408,7 +407,6 @@ extra.key_pic_size Zobrazení formátu 4:3
extra.key_pip_close Spustit/Zastavit PiP
extra.key_pip_setup Nastavení PiP
extra.key_pip_swap Prohodit PiP/Hlavní obraz
extra.key_plugin Tlačítko zobrazující doplňky
extra.key_record Tlačítko nahrávání
extra.key_screenshot Tlačítko snímání obrazovky
extra.key_switchformat Další rozlišení
@@ -452,7 +450,6 @@ extra.tp_delsys Odbavovací systém
extra.tp_delsys_dss DSS
extra.tp_delsys_dtmb DTMB
extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -519,7 +516,6 @@ extra.west Západně
extra.zap_cycle Cyklické přepínání
extra.zapit_fe_timeout Časový limit naladění (1 = 10 msek)
extra.zapit_hvoltage 18V při točení motora
extra.zapit_make_bouquet Vykonej ostatní seznamy kanálů
extra.zapit_motor_speed Rychlost otáčení (10 = 1st/sek)
extra.zapit_scanpids Vyhledávání s PIDy
extra.zapit_sdt_changed Změněné kanály, načítám nastavení.
@@ -588,7 +584,6 @@ flashupdate.getinfofile Získávání informace o verzi
flashupdate.getinfofileerror Není možné zjistit verzi
flashupdate.getupdatefile Získávání aktualizace
flashupdate.getupdatefileerror Není možná aktualizace
flashupdate.globalprogress Celkový postup:
flashupdate.head SW aktualizace
flashupdate.md5check Kontrola IMAGE
flashupdate.md5sumerror IMAGE má chyby
@@ -598,7 +593,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Vytvořit Image
flashupdate.mkfs_preparing_files Připravit soubory a adresáře
flashupdate.mkfs_using_sumtool Použít "sumtool"
flashupdate.msgbox Zjištěný nový soubor: \nDatum:%s,%s \nBaseImage:%s\nTyp:%s \n\nOpravdu převzít a nainstalovat \nTento soubor?
flashupdate.msgbox_manual Zjištěný nový soubor: \nDatum:%s,%s \nBaseImage:%s \nTyp IMAGE:%s \n\nOpravdu nainstalovat \nTento soubor?
flashupdate.mtdselector Výběr oddílu
flashupdate.namemode1 Název souboru nastavení
flashupdate.namemode1_default <Org.Název>+settings.img
@@ -637,7 +631,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Adresář [%s] nebyl vymazán. Zad
flashupdate.update_with_settings_error Chyba FLASH paměti! \n\nNový IMAGE má jen% ld KB (zbývá% ld KB) do konce. \nedostatek místa pro dokončení operace. \n\nOperácia přerušena!
flashupdate.update_with_settings_processed IMAGE se zpracovává ...
flashupdate.update_with_settings_skipped Adresář [% s] nebyl uložen. Zadání je přeskočeno.
flashupdate.update_with_settings_successfully Nastavení úspěšně převzaty. \nIMAGE se může nahrát.
flashupdate.update_with_settings_warning Pozor nahrávání! \n\nNové IMAGE má jen %ld KB (zbývá%ld KB) do konce. Pravděpodobně \n je málo místa na dokončení operace ... \n\nChcete pokračovat?
flashupdate.updatemode Způsob aktualizace
flashupdate.updatemode_internet Internet
@@ -701,7 +694,6 @@ hdd_format Formátování HDD
hdd_format_failed Chyba během formátování disku!
hdd_format_warn Opravdu formátovat? Všechna data budou ztracena!
hdd_fs Souborový systém
hdd_fs_unknown Neznámy
hdd_manage Správa HDD
hdd_middle Středně
hdd_mount Připojení
@@ -710,7 +702,6 @@ hdd_mount_ok Zařízení připravené k používaní.
hdd_mount_umount Připojení/Odpojení
hdd_noise Hlučnost (AAM)
hdd_not_found Nenalezen disk
hdd_removable_device Odstranitelné zařízení
hdd_set_recdir Použít zařízení k nahrávání ?
hdd_settings Nastavení HDD / USB
hdd_sleep Čas uspání
@@ -743,7 +734,6 @@ infoviewer.nocurrent Nedostupné informace pro aktuální program
infoviewer.noepg EPG je nedostupné
infoviewer.notavailable Kanál (nyní) nedostupný
infoviewer.now Nyní
infoviewer.selecttime Časy zahájení
infoviewer.streaminfo Infodoplňky
infoviewer.subchan_disp_pos Zobrazení podkanálů
infoviewer.subchan_infobar Celé info
@@ -751,7 +741,6 @@ infoviewer.subservice Doplňkové služby
infoviewer.waittime Načítání hodin ...
ipsetup.hint_1 Použij 0. .. 9 nebo klávesy NAHORU / DOLŮ
ipsetup.hint_2 OK = uložení, EXIT = zrušení
keybindingmenu.RC Nastavení ovladače
keybindingmenu.addrecord Přidání nahrávání
keybindingmenu.addremind Přidání změny kanálu
keybindingmenu.allchannels_on_ok Všechny kanály
@@ -1013,7 +1002,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Konfigurace GUI nastavení informačních hodín
menu.hint_keep_numbers Zachovat čísla kanálů po následujícím vyhledávání \n na úpravě buketů
menu.hint_key_addrecord Přiřazení klávesy pro přidání nahrávání časovače \n z programového průvodce
menu.hint_key_addremind Přiřazení klávesy pro přidání přepnutí časovače \n z programového průvodce
menu.hint_key_audio ano: 'AUDIO' klávesu spustí zobrazení přehrávání \n ne: 'AUDIO' klávesu zobrazí výběr zvuku
menu.hint_key_binding Předefinování kláves použitých pro příkazové operace
menu.hint_key_bouquetdown Přidělení klávesy pro změnu seznamu kanálů \n do předchozího buketu
menu.hint_key_bouquetup Přidělení klávesy pro změnu seznamu kanálů \ndo následujícího buketu
@@ -1048,8 +1036,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Povolení/zakázání klávesy pro změnu formátu
menu.hint_key_pic_size_active Povolení/zakázání klávesy pro změnu správneho zobrazení 4:3
menu.hint_key_pip_close Přiřazení klávesy pro ukončení PiP \nebo spuštění PIPu na aktuálním kanálu
menu.hint_key_pip_setup Přiřazení klávesy pro konfiguraci PiP
menu.hint_key_pip_swap Přiřazení klávesy pro změnu PiP a živého kanálu
menu.hint_key_plugin Přiřazení klávesy pro vykonání jednoho vyzkoušení doplnku
menu.hint_key_poweroff Přiřazení klávesy pro změnu stavu napájení \n(připravenost / spánek <-> práce)
menu.hint_key_quickzap Konfigurace klávesových zkratek pro rychlou \nzměnu kanálu
menu.hint_key_record Přiřadění klávesy pro spuštění nahrávání
@@ -1435,7 +1421,6 @@ miscsettings.infobar_show_sysfs_hdd Zaplnění (sysFS & HDD)
miscsettings.infobar_show_tuner Zobrazit aktivní tuner
miscsettings.infoclock Informační hodiny
miscsettings.progressbar Ukazatel
miscsettings.progressbar_color Barva
miscsettings.progressbar_design Vzhled
miscsettings.progressbar_design_0 body
miscsettings.progressbar_design_1 svislé pruhy
@@ -1542,7 +1527,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2????
moviebrowser.edit_book_type_info1 Zadání nové délky skoku
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 vzad,> 0 vpřed, 0: nikde
moviebrowser.edit_serie Zadání názvu série
moviebrowser.error_no_movies Nenalezeno filmy
moviebrowser.foot_filter Filtr:
moviebrowser.foot_focus Přepnout okno
moviebrowser.foot_options Volby
@@ -1591,7 +1575,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Počet linek posledního přehrávání
moviebrowser.last_record_max_items Počet linek posledního nahrávání
moviebrowser.load_default Nahrát přednastavené nastavení
moviebrowser.menu_directories_head Adresáře
moviebrowser.menu_help_head Nápověda
moviebrowser.menu_main_bookmarks Záložky
moviebrowser.menu_main_head Nastavení
moviebrowser.menu_nfs_head Nastavení NFS
@@ -1655,7 +1638,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Maximální velikost hledání historie
moviebrowser.yt_max_results Dosažené maximum výsledků
moviebrowser.yt_most_popular Nejpopulárnější dnes
moviebrowser.yt_most_popular_all_time Najpopulárnější
moviebrowser.yt_next_results Další výsledky
moviebrowser.yt_orderby Třídit podle
moviebrowser.yt_orderby.published datum zveřejnění
moviebrowser.yt_orderby.rating oblíbenost
@@ -1663,8 +1645,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance závažnost
moviebrowser.yt_orderby.viewcount sledovanost
moviebrowser.yt_pending Čekající stahování
moviebrowser.yt_pref_quality Preferovaná kvalita
moviebrowser.yt_prev_results předchozí výsledky
moviebrowser.yt_recently_featured Nedávno doporučené
moviebrowser.yt_region Region
moviebrowser.yt_related Podobné videa
moviebrowser.yt_search Hledat slovo
@@ -1841,7 +1821,6 @@ personalize.pinprotect Ano
personalize.pinstatus vyžadují PIN
personalize.plugins Doplňky
personalize.usermenu_plugin_types Výběr Doplńku pro zobrazení
personalize.usermenu_preferred_buttons Přiřazení preferovaných kláves
personalize.usermenu_show_cancel Zobrazit "Zrušit" kláves
personalize.visible Viditelné
pictureviewer.defdir Výchozí adresář
@@ -1980,11 +1959,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD
satsetup.fastscan_sd jen SD
satsetup.fastscan_type Typ prohledání
satsetup.fastscan_update Automatická aktualizace
satsetup.fe_delsys_mode Režim odbavovacího systému
satsetup.fe_delsys_mode_auto Auto
satsetup.fe_delsys_mode_cable Kabel
satsetup.fe_delsys_mode_sat Družice
satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Pozemní
satsetup.fe_mode Mód tuneru
satsetup.fe_mode_independent Nezávislý
satsetup.fe_mode_link_loop Propojený
@@ -2049,7 +2023,6 @@ scants.numberofradioservices Rádio
scants.numberoftotalservices Celkem
scants.numberoftvservices TV
scants.preverences_receiving_system Preference
scants.preverences_scan Mód hledání
scants.provider Poskytovatel:
scants.select_tp Vyber transpondér
scants.startnow Spustit prohledávání
@@ -2205,17 +2178,11 @@ timerlist.weekdays Ve dnech týdne
timerlist.weekdays.hint_1 Po Út St Čt Pá So Ne
timerlist.weekdays.hint_2 'X' = plánované '-' neplánované
timersettings.record_safety_time_after Korekce ukončení nahrávání
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Čas v min. (00 = vypnuto), který bude připočítán
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 po ukončení daného plánu
timersettings.record_safety_time_before Korekce začátku nahrávání
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Cassel v min. (00 = vypnuto), který bude odečten
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 při spuštění daného plánu
timersettings.separator Nastavení časovače
timing.chanlist Seznam kanálů
timing.epg EPG
timing.filebrowser Prohlížeč souborů
timing.hint_1 Čas zobrazení OSD
timing.hint_2 na obrazovce TV (v sekundách)
timing.infobar Stavový řádek
timing.infobar_movieplayer Stavový řádek (filmový mód)
timing.infobar_radio Stavový řádek (rádio mód)
@@ -2249,7 +2216,6 @@ usermenu.items Položky menu
usermenu.key Klávesa
usermenu.key_select Přiřazená klávesa
usermenu.msg_info_is_empty Nedefinovaný název pro toto menu! \nPoužije se přednastavený název: \n
usermenu.msg_warning_name Máte více než jednu položku vytvořenou pro toto menu, \nale žádný definovaný nový název pro toto menu. \nMěli byste vytvořit nový název!
usermenu.msg_warning_no_items Nedefinované žádné položky! \nResetovaný název menu!
usermenu.name Název
video_mode_ok Video režim pracuje správně?
@@ -2300,8 +2266,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
videomenu.sharpness Ostrost
videomenu.tv-scart TV SCART
videomenu.vcrsignal Typ signálu VCR výstupu
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Formát obrazu
videomenu.videoformat_149 14:9
videomenu.videoformat_169 16:9

View File

@@ -266,12 +266,10 @@ flashupdate.getinfofile Obtention de l'info version
flashupdate.getinfofileerror Impossible d'extraire l'info version
flashupdate.getupdatefile Obtention de la m.à.j (mise à jour)
flashupdate.getupdatefileerror Impossible d'extraire la m.à.j
flashupdate.globalprogress Progression globale:
flashupdate.head m.à.j du Software (Mise à jour du programme)
flashupdate.md5check Vérification de l'Image
flashupdate.md5sumerror L'Image a des erreurs
flashupdate.msgbox La nouvelle image suivante est trouvée:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nVoulez-vous télécharger et installer cette version maintenant?
flashupdate.msgbox_manual La nouvelle image suivante est trouvée:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nVoulez-vous télécharger et installer cette version maintenant?
flashupdate.mtdselector Sélecteur de partition
flashupdate.programmingflash programmation du flash
flashupdate.proxypassword Mot de passe
@@ -340,13 +338,11 @@ infoviewer.motor_moving positionnement de l'antenne
infoviewer.nocurrent Pas d'info pour le programme en cours
infoviewer.noepg Pas d'EPG disponible
infoviewer.notavailable Chaine non disponible
infoviewer.selecttime Sélection heure
infoviewer.streaminfo Options de caractéristiques
infoviewer.subservice Sous services
infoviewer.waittime Attented d'heure...
ipsetup.hint_1 Utilise 0..9, ou bien haut/bas,
ipsetup.hint_2 OK sauvegader, LAME! annuler
keybindingmenu.RC Touche repeat-blocker
keybindingmenu.addrecord Ajouter horaire d'enregistrement
keybindingmenu.addrecord_head Ajouter horaire d'enregistrement
keybindingmenu.addremind Ajouter horaire de zap vers...
@@ -666,18 +662,12 @@ timerlist.weekdays Jours de la semaine
timerlist.weekdays.hint_1 Lun Mar Mar Jeu Ven Sam Dim
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Horaire '-' Pas d'horaire
timersettings.record_safety_time_after Correction du temps d'arrêt d'enregistrement
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Temps de Correction en min. (00=off). Ce temps
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 sera ajouté à chaque horaire d'enregistrement.
timersettings.record_safety_time_before Correction du temps de démarrage d'enregistrement
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Temps de Correction en min. (00=off). Ce temps
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 sera déduit de chaque horaire d'enregistrement.
timersettings.separator Réglages d'horaire
timing.chanlist Liste chaine
timing.epg Epg
timing.filebrowser Navigateur de fichier
timing.head Temps d'éclipse OSD
timing.hint_1 Temps en sec. Après ce temps
timing.hint_2 la barre d'infos disparaîtra .
timing.infobar Barre d'infos
timing.menu Menu
timing.numericzap Zap Numerique

View File

@@ -231,7 +231,6 @@ eventlistbar.channelswitch Agenda
eventlistbar.eventsort Classement
eventlistbar.recordevent Enregistrement
extra.add_to_bouquet Ajouter au bouquet
extra.audio_run_player Audio key start player
extra.auto_delete Auto-delete
extra.auto_timeshift Auto-record, sec (0 = disable)
extra.cache Cache
@@ -281,7 +280,6 @@ extra.hdd_sleep Temps vers Veille
extra.hdd_slow Lent
extra.key_list_end Fin
extra.key_list_start Retour départ
extra.key_plugin One touch plugin
extra.key_timeshift Timeshift
extra.ladirection LaDirection
extra.latitude Latitude
@@ -327,7 +325,6 @@ extra.zap_cycle Cycle de Zap
extra.zapit_backup Backup channels to /tmp
extra.zapit_delete Delete channels
extra.zapit_fe_timeout Régler temps de sortie(timeout)
extra.zapit_make_bouquet Construire liste chaines restantes
extra.zapit_menu Options Zapit
extra.zapit_motor_speed Vitesse du Moteur (10 = 1deg/sec)
extra.zapit_restore Restore channels from /tmp
@@ -381,12 +378,10 @@ flashupdate.getinfofile Obtention de l'info version
flashupdate.getinfofileerror Impossible d'extraire l'info version
flashupdate.getupdatefile Obtention de la m.à.j (mise à jour)
flashupdate.getupdatefileerror Impossible d'extraire la m.à.j
flashupdate.globalprogress Progression globale:
flashupdate.head m.à.j du Software (Mise à jour du programme)
flashupdate.md5check Vérification de l'Image
flashupdate.md5sumerror L'Image a des erreurs
flashupdate.msgbox La nouvelle file suivante est trouvée:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nType: %s\n\nVoulez-vous télécharger et installer cette version maintenant?
flashupdate.msgbox_manual La nouvelle image suivante est trouvée:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nVoulez-vous télécharger et installer cette version maintenant?
flashupdate.mtdselector Sélecteur de partition
flashupdate.programmingflash programmation du flash
flashupdate.proxypassword Mot de passe
@@ -464,14 +459,12 @@ infoviewer.motor_moving positionnement de l'antenne
infoviewer.nocurrent Pas d'info pour le programme en cours
infoviewer.noepg Pas d'EPG disponible
infoviewer.notavailable Chaine non disponible
infoviewer.selecttime Sélection heure
infoviewer.streaminfo Options de caractéristiques
infoviewer.subchan_disp_pos Subchannel display
infoviewer.subservice Sous services
infoviewer.waittime Attented d'heure...
ipsetup.hint_1 Utilise 0..9, ou bien haut/bas,
ipsetup.hint_2 OK sauvegader, HOME annuler
keybindingmenu.RC Touche repeat-blocker
keybindingmenu.addrecord Ajouter horaire d'enregistrement
keybindingmenu.addremind Ajouter horaire de zap vers...
keybindingmenu.allchannels_on_ok tous-services
@@ -592,7 +585,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
moviebrowser.error_no_movies No movies found
moviebrowser.foot_filter Filter:
moviebrowser.foot_play Start movie
moviebrowser.foot_sort Sort:
@@ -637,7 +629,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Number of lines last play
moviebrowser.last_record_max_items Number of lines last record
moviebrowser.load_default Load default settings
moviebrowser.menu_directories_head Paths
moviebrowser.menu_help_head Help
moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
moviebrowser.menu_main_head Settings
moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -978,18 +969,12 @@ timerlist.weekdays Jours de la semaine
timerlist.weekdays.hint_1 Lun Mar Mar Jeu Ven Sam Dim
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=Horaire '-' Pas dhoraire
timersettings.record_safety_time_after Correction du temps darrêt denregistrement
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Temps de Correction en min. (00=off). Ce temps
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 sera ajouté à chaque horaire denregistrement.
timersettings.record_safety_time_before Correction du temps de démarrage denregistrement
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Temps de Correction en min. (00=off). Ce temps
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 sera déduit de chaque horaire denregistrement.
timersettings.separator Réglages dhoraire
timing.chanlist Liste chaine
timing.epg Epg
timing.filebrowser Navigateur de fichier
timing.head Temps déclipse OSD
timing.hint_1 Temps en sec. Après ce temps
timing.hint_2 la barre dinfos disparaîtra .
timing.infobar Barre dinfos
timing.menu Menu
timing.numericzap Zap Numerique
@@ -997,8 +982,6 @@ videomenu.csync Correction sync
videomenu.screensetup Réglage écran
videomenu.tv-scart TV Scart
videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Format
videomenu.videoformat_169 16:9
videomenu.videoformat_43 4:3 (LB)

View File

@@ -283,7 +283,6 @@ eventlistbar.channelswitch Emlékeztető
eventlistbar.eventsort Rendezés
eventlistbar.recordevent Felvétel
extra.add_to_bouquet Másolás csomagba
extra.audio_run_player Audio gomb indítja a zenelejátszót
extra.auto automatikus
extra.auto_delete Automatikus törlés
extra.auto_timeshift Automatikus felvétel, mp (0 = ki)
@@ -353,7 +352,6 @@ extra.hdd_sleep Elalvási idő
extra.hdd_slow lassú
extra.key_list_end Vége
extra.key_list_start Eleje
extra.key_plugin One touch plugin
extra.key_timeshift Időeltolás
extra.key_unlock Távvezérlő nyitás
extra.ladirection Pozíció
@@ -407,7 +405,6 @@ extra.zapit_backup Backup channels to /tmp
extra.zapit_delete Delete channels
extra.zapit_fe_timeout Hangolásra várakozás (1 = 100 msec)
extra.zapit_hvoltage Emelt fejfeszültség forgatáskor
extra.zapit_make_bouquet Csomagokon kívüli csatornák
extra.zapit_menu Zapit beállítások
extra.zapit_motor_speed Motor sebessége
extra.zapit_restore Restore channels from /tmp
@@ -462,12 +459,10 @@ flashupdate.getinfofile verzióinformáció lekérdezése
flashupdate.getinfofileerror verzióinformáció lekérdezése sikertelen
flashupdate.getupdatefile frissítés letöltése
flashupdate.getupdatefileerror a letöltés sikertelen
flashupdate.globalprogress Teljes folyamat
flashupdate.head Szoftverfrissítés
flashupdate.md5check image ellenőrzése
flashupdate.md5sumerror az image hibás
flashupdate.msgbox A következő image elérhető:\ndátum: %s, %s\nalap image: %s\nimage típus: %s\n\nKívánja letölteni és installálni ezt a verziót?
flashupdate.msgbox_manual A következő image elérhető:\ndátum: %s, %s\nalap image: %s\nimage típus: %s\n\nKívánja installálni ezt a verziót?
flashupdate.mtdselector Partíció kiválasztása
flashupdate.programmingflash Flash programozása
flashupdate.proxypassword Jelszó
@@ -572,14 +567,12 @@ infoviewer.nocurrent Nincs elérhető információ a műsorról
infoviewer.noepg Műsorinformáció nem elérhető
infoviewer.notavailable Csatorna nem elérhető
infoviewer.now Most
infoviewer.selecttime Időpont
infoviewer.streaminfo Extrák
infoviewer.subchan_disp_pos Alcsatorna kijelző
infoviewer.subservice Alcsatornák
infoviewer.waittime Várakozás az időre...
ipsetup.hint_1 0..9, vagy fel/le,
ipsetup.hint_2 OK: mentés, LAME/EXIT: mégsem
keybindingmenu.RC Ismétlésgátló
keybindingmenu.addrecord Felvételre kijelöl
keybindingmenu.addremind Emlékeztető
keybindingmenu.allchannels_on_ok minden csatorna
@@ -752,7 +745,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
moviebrowser.error_no_movies No movies found
moviebrowser.foot_filter Szűrés:
moviebrowser.foot_play Lejátszás
moviebrowser.foot_sort Rendezés:
@@ -797,7 +789,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Lejátszás előzmények
moviebrowser.last_record_max_items Felvétel előzmények
moviebrowser.load_default Alapértelmezett értékek
moviebrowser.menu_directories_head Útvonalak
moviebrowser.menu_help_head Segítség
moviebrowser.menu_main_bookmarks Könyvjelzők
moviebrowser.menu_main_head Beállítások
moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -1186,18 +1177,12 @@ timerlist.weekdays A hét napjai
timerlist.weekdays.hint_1 H K SZ CS P SZ V
timerlist.weekdays.hint_2 igen:X, nem:-
timersettings.record_safety_time_after Vége időpont korrekció
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 korrigálás ideje percben (00=ki)
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 ez az idő hozzáadódik a vége időponthoz
timersettings.record_safety_time_before Kezdési időpont korrekció
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 korrigálás ideje percben (00=ki)
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 ez az idő levonódik a kezdési időpontból
timersettings.separator Időzítő beállítások
timing.chanlist Csatornalista
timing.epg Műsorújság
timing.filebrowser Fájlböngésző
timing.head OSD időtartam
timing.hint_1 Time in sec. After this time the
timing.hint_2 infobar will be faded out.
timing.infobar Infósor
timing.menu Menü
timing.numericzap Számszerinti csatornaváltás
@@ -1237,8 +1222,6 @@ videomenu.panscan2 14:9 panscan
videomenu.screensetup Képernyő pozícionálás
videomenu.tv-scart Kimenetek
videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Formátum
videomenu.videoformat_149 14:9
videomenu.videoformat_169 16:9

View File

@@ -273,7 +273,6 @@ eventlistbar.channelswitch schedula
eventlistbar.eventsort ordina
eventlistbar.recordevent registra
extra.add_to_bouquet Aggiungi a bouquet
extra.audio_run_player Pulsante avvio audio
extra.auto_delete Auto-cancellazione
extra.auto_timeshift Auto-registrazione, sec (0 = disabilitato)
extra.cache_txt Cache teletext
@@ -307,7 +306,6 @@ extra.fec_s2_qpsk_8_9 8/9 s2 qpsk
extra.fec_s2_qpsk_9_10 9/10 s2 qpsk
extra.key_list_end fine
extra.key_list_start inizio
extra.key_plugin One touch plugin
extra.key_timeshift Timeshift
extra.key_unlock Sblocca pulsante
extra.ladirection LaDirection
@@ -349,7 +347,6 @@ extra.zap_cycle Zap cycle
extra.zapit_backup Salva canali in /tmp
extra.zapit_fe_timeout Tune timeout
extra.zapit_hvoltage Alto voltaggio (13.5/18.5)
extra.zapit_make_bouquet Crea lista canali visitati
extra.zapit_menu Opzioni Zapit
extra.zapit_motor_speed Velocita movimento motore (10 = 1deg/sec)
extra.zapit_restore Ripristina canali da /tmp
@@ -405,12 +402,10 @@ flashupdate.getinfofile Carica Info Versione
flashupdate.getinfofileerror impossibile caricare info versione
flashupdate.getupdatefile carica aggiornamento
flashupdate.getupdatefileerror impossibile caricare aggiornamento
flashupdate.globalprogress Stato del sistema:
flashupdate.head Aggiornamento Software
flashupdate.md5check controllo immagine
flashupdate.md5sumerror immagine contiene errori
flashupdate.msgbox Sono state trovate questi file:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nType: %s\n\nVuoi scaricare e installare questa versione adesso?
flashupdate.msgbox_manual Trovata una nuova img:\nDate: %s, %s\nBaseImage: %s\nImageType: %s\n\nVuoi installare questa versione adesso?
flashupdate.mtdselector Scelta della partizione
flashupdate.programmingflash programmazione flash
flashupdate.proxypassword Password
@@ -515,14 +510,12 @@ infoviewer.nocurrent Informazioni non disponibili per questo programma
infoviewer.noepg EPG non disponibile
infoviewer.notavailable Canale non disponibile
infoviewer.now adesso
infoviewer.selecttime Orario di inizio
infoviewer.streaminfo Informazioni
infoviewer.subchan_disp_pos Vis. sottocanale
infoviewer.subservice Sottoservizi
infoviewer.waittime Attesa orario...
ipsetup.hint_1 Usare il 0..9 per Alto/Basso
ipsetup.hint_2 OK salva, HOME indietro
keybindingmenu.RC Telecomando
keybindingmenu.addrecord Aggiungi-Timer di Registrazione
keybindingmenu.addremind Aggiungi-Timer per cambio canale
keybindingmenu.allchannels_on_ok Lista canali
@@ -693,7 +686,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Inserisci lunghezza nuovo salto (s)
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 indetro , >0 avanti, 0: niente
moviebrowser.edit_serie Inserisci nome serie
moviebrowser.error_no_movies Nessun video trovato
moviebrowser.foot_filter Filtro:
moviebrowser.foot_play Avvia video
moviebrowser.foot_sort Ordina:
@@ -737,7 +729,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Numero righe ultima riproduzione
moviebrowser.last_record_max_items Numero righe ultima registrazione
moviebrowser.load_default Carica default settings
moviebrowser.menu_directories_head Percorsi
moviebrowser.menu_help_head Help
moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
moviebrowser.menu_main_head Impostazioni
moviebrowser.menu_nfs_head Impostazioni NFS
@@ -778,7 +769,7 @@ moviebrowser.short_size MB
moviebrowser.short_title Titolo
moviebrowser.start_head Inizia video da:
moviebrowser.start_record_start Avvia video
moviebrowser.update_if_dest_empty_only Copia solo se la destinazione <EFBFBD> vuota
moviebrowser.update_if_dest_empty_only Copia solo se la destinazione è vuota
moviebrowser.use_dir Usa directory
moviebrowser.use_movie_dir Usa directory movies
moviebrowser.use_rec_dir Usa directory registrazione
@@ -942,7 +933,7 @@ recordingmenu.vcr vcr
recordingmenu.zap_on_announce messaggio quando cambi canale durante registrazione
recordtimer.announce La registrazione parte tra pochi minuti
repeatblocker.hint_1 Tempo minimo (in ms) per riconoscere 2 battiture
repeatblocker.hint_2 Premi 0 to switch of the blocker (rosso <EFBFBD> spazio)
repeatblocker.hint_2 Premi 0 to switch of the blocker (rosso è spazio)
reset_all Reset di Fabbrica
reset_channels Cancella tutti i canali
reset_confirm Sei sicuro ?
@@ -1021,7 +1012,7 @@ settings.pos_bottom_right pulsante destra
settings.pos_top_left alto-sinistra
settings.pos_top_right alto-destra
shutdown.recoding_query Voui fermare la registrazione ?
shutdowntimer.announce Il box sar<EFBFBD> spento in 1 min.\nAnnulla Spegnimento ?
shutdowntimer.announce Il box sarà spento in 1 min.\nAnnulla Spegnimento ?
sleeptimerbox.announce Sleeptimer in 1 min
sleeptimerbox.hint1 Orario di spegnimento in min. (000=off)
sleeptimerbox.hint2 Il box si spegne trascorso questo tempo.
@@ -1036,8 +1027,8 @@ streaminfo.head Informazioni Stream
streaminfo.not_available non disponibili
streaminfo.resolution Risoluzione
streaminfo.signal segnale ricevuto
streaming.busy Una o pi<EFBFBD> registrazioni sono attive.\nSe nessuna registrazione e attiva, riavvia Neutrino.
streaming.dir_not_writable La cartella di registrazione non <EFBFBD> disponibile.\nRegistrazione fallita.
streaming.busy Una o più registrazioni sono attive.\nSe nessuna registrazione e attiva, riavvia Neutrino.
streaming.dir_not_writable La cartella di registrazione non è disponibile.\nRegistrazione fallita.
streaming.write_error Registrazione annullata,\npoiche un errore si e presentato durante il processo di scrittura.
stringinput.caps caps / no caps
stringinput.clear cancella tutto
@@ -1109,18 +1100,12 @@ timerlist.weekdays Giorni della settimana
timerlist.weekdays.hint_1 LU MA ME GI VE SA DO
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=timer '-' nessun timer
timersettings.record_safety_time_after Correzione fine registrazione
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Correzione in min. (00=off).
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 che vengono aggiunti.
timersettings.record_safety_time_before Correzione inizio registrazione
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Correzione in min. (00=off).
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 Che vengono tolti al Timer.
timersettings.separator Impostazioni Timer
timing.chanlist Lista canali
timing.epg Epg
timing.filebrowser Filebrowser
timing.head OSD Timeouts
timing.hint_1 Tempo in sec in cui OSD appare
timing.hint_2 sullo schermo.
timing.infobar Infobar
timing.menu Menu
timing.numericzap Numeric Zap
@@ -1156,8 +1141,6 @@ videomenu.panscan Pan&Scan
videomenu.screensetup Impostazioni Margine Video
videomenu.tv-scart Video
videomenu.vcrsignal VCR Tipo segnale in uscita
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Formato
videomenu.videoformat_149 14:9
videomenu.videoformat_169 16:9

View File

@@ -364,7 +364,6 @@ eventlistbar.channelswitch Przełącz
eventlistbar.eventsort Sortuj
eventlistbar.recordevent Nagraj
extra.add_to_bouquet Dodaj do bukietu
extra.audio_run_player Przycisk audio rozpoczyna odtwarzanie
extra.auto_delete Kasowanie plików tymczasowych
extra.auto_timeshift Timeshift po (s, 0-wył)
extra.cache_txt Buforowanie teletekstu
@@ -408,7 +407,6 @@ extra.key_pic_size Tryb 4:3
extra.key_pip_close Stop/Start PiP
extra.key_pip_setup Konfiguracja PiP
extra.key_pip_swap Swap PiP/live
extra.key_plugin Przycisk wywołujący plugin
extra.key_record Nagrywanie
extra.key_screenshot Zrzut ekranu
extra.key_switchformat Następna rozdzielczość
@@ -452,7 +450,6 @@ extra.tp_delsys System odbierania
extra.tp_delsys_dss DSS
extra.tp_delsys_dtmb DTMB
extra.tp_delsys_dvbc DVB-C
extra.tp_delsys_dvbc2 DVB-C2
extra.tp_delsys_dvbs DVB-S
extra.tp_delsys_dvbs2 DVB-S2
extra.tp_delsys_dvbt DVB-T
@@ -519,7 +516,6 @@ extra.west Zachód
extra.zap_cycle Wyłącz historię programów
extra.zapit_fe_timeout Przekroczony czas
extra.zapit_hvoltage Podwyższone napięcie (13.5/18.5)
extra.zapit_make_bouquet Wykonaj pozostałe listy kanałów
extra.zapit_motor_speed Prędkość obrotnicy (10=1°/sec)
extra.zapit_scanpids PID
extra.zapit_sdt_changed Zmieniono kanały, przeładuj ustawienia.
@@ -588,7 +584,6 @@ flashupdate.getinfofile Pobieranie listy aktualizacji
flashupdate.getinfofileerror Nie można pobrać listy aktualizacji
flashupdate.getupdatefile Pobieranie aktualizacji
flashupdate.getupdatefileerror Nie można pobrać aktualizacji
flashupdate.globalprogress Postęp całkowity
flashupdate.head Aktualizacja
flashupdate.md5check Sprawdzanie sumy kontrolnej
flashupdate.md5sumerror Nieprawidłowa suma kontrolna
@@ -598,7 +593,6 @@ flashupdate.mkfs_create_image Tworzenie image
flashupdate.mkfs_preparing_files Przygotowanie plików i katalogów
flashupdate.mkfs_using_sumtool Używaj narzędzia do sumy
flashupdate.msgbox Dane wybranej aktualizacji:\nData: %s, %s\nWymagana wersja oprogramowania: %s\nTyp: %s\n\nPobrać i zainstalować wybraną aktualizację?
flashupdate.msgbox_manual Dane wybranej aktualizacji:\nData: %s, %s\nWymagana wersja oprogramowania: %s\nTyp: %s\n\nZainstalować wybraną aktualizację?
flashupdate.mtdselector Wybór partycji
flashupdate.namemode1 Nazwa pliku z ustawieniami
flashupdate.namemode1_default <org.name>+settings.img
@@ -637,7 +631,6 @@ flashupdate.update_with_settings_del_skipped Folder [%s] nie może być usunięt
flashupdate.update_with_settings_error Błąd zapisu!\n \nNowe image ma %ld KB (out of %ld KB). Nie\nma wystarczająco dużo miejsca, aby zakończyć tę operację.\n \nOperacja anulowana!
flashupdate.update_with_settings_processed Trwa przetwarzanie image...
flashupdate.update_with_settings_skipped Folder [%s] nie może być zapisany. Wpis zostanie pominięty.
flashupdate.update_with_settings_successfully Ustawienia zakończone powodzeniem.\nMożliwy zapis image.
flashupdate.update_with_settings_warning Ostrzeżenie przed zapisem!\n \nNowe image ma %ld KB (out of %ld KB). Prawdopodobnie nie\nma wystarczająco dużo miejsca, aby zakończyć tę operację...\n \nCzy na pewno chcesz kontynuować?
flashupdate.updatemode Rodzaj aktualizacji
flashupdate.updatemode_internet automatyczna (Internet)
@@ -694,14 +687,12 @@ hdd_60min po 60 min.
hdd_activate Aktywacja ustawień
hdd_check Test systemu plików
hdd_check_failed Błąd, sprawdzanie dysku nie powiodło się!
hdd_check_format_bad Sprawdzanie dysków w formacie %s nie jest obsługiwane.
hdd_extended_settings Ustawienia dysku
hdd_fast minimalne
hdd_format Tworzenie systemu plików (ext3)
hdd_format_failed Błąd podczas tworzenia systemu plików!
hdd_format_warn Na pewno utworzyć nowy system plików?\nWszystkie dane zostaną utracone!
hdd_fs System plików
hdd_fs_unknown nieznany
hdd_manage Zarządzanie
hdd_middle średnie
hdd_mount Zamontuj
@@ -710,7 +701,6 @@ hdd_mount_ok Urządzenie gotowe do użycia
hdd_mount_umount Zamontuj/odmontuj dyski
hdd_noise Wyciszenie
hdd_not_found Brak dysku twardego
hdd_removable_device Przenośna pamięć flash
hdd_set_recdir Użyć tego urządzenia do nagrań?
hdd_settings Dysk twardy
hdd_sleep Stan gotowości
@@ -743,7 +733,6 @@ infoviewer.nocurrent Brak informacji o bieżącym programie
infoviewer.noepg Informacje EPG są niedostępne
infoviewer.notavailable Kanał (obecnie) niedostępny.
infoviewer.now Obecnie
infoviewer.selecttime Czasy rozpoczęcia
infoviewer.streaminfo Funkcje
infoviewer.subchan_disp_pos Wyświetlanie podkanałów
infoviewer.subchan_infobar Pełny pasek informacyjny
@@ -751,7 +740,6 @@ infoviewer.subservice Podkanały
infoviewer.waittime Trwa odczytywanie godziny...
ipsetup.hint_1 Wpisz 0-9 lub naciśnij przycisk góra/dół
ipsetup.hint_2 OK - zapis, Exit - anuluj
keybindingmenu.RC Ustawienia pilota
keybindingmenu.addrecord Dodaj nagrywanie
keybindingmenu.addremind Dodaj zmianę kanału
keybindingmenu.allchannels_on_ok lista kanałów
@@ -1014,7 +1002,6 @@ menu.hint_infoclock_setup Configure info clock GUI options
menu.hint_keep_numbers Keep channel numbers over next scans\nand bouquets editing
menu.hint_key_addrecord Assign button to add record timer\nfrom event list
menu.hint_key_addremind Assign button to add zap timer\nfrom event list
menu.hint_key_audio On: 'audio' button start show audio-play menu\nOff: 'audio' button show Audio selection
menu.hint_key_binding Re-define keys used for common operations
menu.hint_key_bouquetdown Assign button to switch channel list\nto previous bouquet
menu.hint_key_bouquetup Assign button to switch channel list\nto next bouquet
@@ -1049,8 +1036,6 @@ menu.hint_key_pic_mode_active Disable/enable key for the screen format
menu.hint_key_pic_size_active Disable/enable key for the 4:3 display behavior
menu.hint_key_pip_close Assign button to stop PiP\nor start it for current channel
menu.hint_key_pip_setup Assign button to configure PiP
menu.hint_key_pip_swap Assign button to swap PiP and live channel
menu.hint_key_plugin Assign button to execute the one touch plugin
menu.hint_key_poweroff Assign button to switch power state\n (standby/deepstandby <-> running)
menu.hint_key_quickzap Configure keybingdings for quick\nchannel switch
menu.hint_key_record Assign button to start a recording
@@ -1437,7 +1422,6 @@ miscsettings.infobar_show_sysfs_hdd Pokaż wykorzystanie pamięci i HDD
miscsettings.infobar_show_tuner Pokaż aktywny tuner
miscsettings.infoclock Zegar
miscsettings.progressbar Pasek postępu
miscsettings.progressbar_color Kolor
miscsettings.progressbar_design Wygląd
miscsettings.progressbar_design_0 punkty
miscsettings.progressbar_design_1 paski pionowe
@@ -1544,7 +1528,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Wprowadź nową długość skoku
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 w tył , >0 w przód, 0: brak
moviebrowser.edit_serie Wprowadź nazwę serii
moviebrowser.error_no_movies Nie znaleziono filmów
moviebrowser.foot_filter Filtruj:
moviebrowser.foot_focus Okno przełączania
moviebrowser.foot_options Opcje
@@ -1593,7 +1576,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Liczba linii ostatniego odtwarzania
moviebrowser.last_record_max_items Liczba linii ostatniego nagrania
moviebrowser.load_default Ładuj ustawienia domyślne
moviebrowser.menu_directories_head Katalogi
moviebrowser.menu_help_head Pomoc
moviebrowser.menu_main_bookmarks Zakładki
moviebrowser.menu_main_head Ustawienia
moviebrowser.menu_nfs_head Ustawienia NFS
@@ -1657,7 +1639,6 @@ moviebrowser.yt_max_history Maksymalny rozmiar historii wyszukiwania
moviebrowser.yt_max_results Maksymalna ilość wyników do pobrania
moviebrowser.yt_most_popular Najbardziej popularne dziś
moviebrowser.yt_most_popular_all_time Najbardziej popularne
moviebrowser.yt_next_results Następne wyniki
moviebrowser.yt_orderby Sortuj
moviebrowser.yt_orderby.published data publikacji
moviebrowser.yt_orderby.rating ocena
@@ -1665,8 +1646,6 @@ moviebrowser.yt_orderby.relevance dostosowanie
moviebrowser.yt_orderby.viewcount ilość oglądań
moviebrowser.yt_pending Oczekiwanie na pobranie
moviebrowser.yt_pref_quality Preferowana jakość
moviebrowser.yt_prev_results Poprzednie wyniki
moviebrowser.yt_recently_featured Ostatnio wyróżnione
moviebrowser.yt_region Region
moviebrowser.yt_related Podobne filmy
moviebrowser.yt_search Szukaj wg słowa kluczowego
@@ -1843,7 +1822,6 @@ personalize.pinprotect Tak
personalize.pinstatus Wymagany PIN
personalize.plugins Pluginy
personalize.usermenu_plugin_types Wybór typów pluginów
personalize.usermenu_preferred_buttons Przyporządkowanie preferowanych przycisków
personalize.usermenu_show_cancel Pokaż klawisz "Cancel"
personalize.visible widać
pictureviewer.defdir Katalog startowy
@@ -1982,11 +1960,6 @@ satsetup.fastscan_prov_tvv_sd TV Vlaanderen (SD)
satsetup.fastscan_sd tylko kanały SD
satsetup.fastscan_type Wyszukaj
satsetup.fastscan_update Auto update
satsetup.fe_delsys_mode Tryb
satsetup.fe_delsys_mode_auto Automatycznie
satsetup.fe_delsys_mode_cable Kablówka
satsetup.fe_delsys_mode_sat Satelita
satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial Naziemna
satsetup.fe_mode Ustawienia tunera
satsetup.fe_mode_independent Niezależny
satsetup.fe_mode_link_loop W pętli
@@ -2051,7 +2024,6 @@ scants.numberofradioservices Radio
scants.numberoftotalservices Ogółem
scants.numberoftvservices TV
scants.preverences_receiving_system Preferencje
scants.preverences_scan Typ skanowania
scants.provider Dostawca:
scants.select_tp Wybierz transponder
scants.startnow Wyszukiwanie
@@ -2207,17 +2179,11 @@ timerlist.weekdays Dni tygodnia
timerlist.weekdays.hint_1 Pn Wt Sr Cz Pt So Ni
timerlist.weekdays.hint_2 X aby zaznaczyć dzień.
timersettings.record_safety_time_after Korekta zakończenia nagrania
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Czas w min (00-wył), który zostanie
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 dodany do czasu zakończenia nagrania
timersettings.record_safety_time_before Korekta rozpoczęcia nagrania
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Czas w min (00-wył), który zostanie
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 odjęty od czasu rozpoczęcia nagrania
timersettings.separator Korekta czasu nagrania
timing.chanlist Lista kanałów
timing.epg EPG
timing.filebrowser Przeglądarka plików
timing.hint_1 Czas wyświetlania OSD
timing.hint_2 na ekranie TV (s)
timing.infobar Belka informacyjna
timing.infobar_movieplayer Belka informacyjna (wideo)
timing.infobar_radio Belka informacyjna (radio)
@@ -2251,7 +2217,6 @@ usermenu.items Pozycje menu
usermenu.key Klawisz
usermenu.key_select Przypisz klawisz
usermenu.msg_info_is_empty Brak zdefiniowanej nazwy dla tego menu!\nUżyj nazwy domyślnej:\n
usermenu.msg_warning_name To menu ma więcej składników,\nale nie ma dla niego zdefiniowanej nazwy.\nZaleca się podanie nowej nazwy!
usermenu.msg_warning_no_items Brak zdefiniowanych składników!\nKasowanie nazwy menu!
usermenu.name Nazwa
video_mode_ok Czy ten tryb wideo działa poprawnie?
@@ -2302,8 +2267,6 @@ videomenu.sdosd SD OSD
videomenu.sharpness Ostrość
videomenu.tv-scart Opcje wyświetlania obrazu
videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Proporcje obrazu
videomenu.videoformat_149 14:9
videomenu.videoformat_169 16:9

View File

@@ -234,7 +234,6 @@ extra.add_to_bouquet Adicionar ao Bouquet
extra.algo Algo pids
extra.all Todas
extra.all_keys Todas as Chaves
extra.audio_run_player Audio key start player
extra.auto Auto
extra.auto_delete Auto-delete
extra.auto_timeshift Auto-record, sec (0 = disable)
@@ -303,7 +302,6 @@ extra.hdd_sleep Desligar HDD em
extra.hdd_slow Lento
extra.key_list_end final
extra.key_list_start início
extra.key_plugin One touch plugin
extra.key_timeshift Timeshift
extra.key_unlock Unlock key
extra.keyfolder Key dir
@@ -381,7 +379,6 @@ extra.zapit_backup Backup channels to /tmp
extra.zapit_delete Delete channels
extra.zapit_fe_timeout Tune timeout
extra.zapit_hvoltage High (13.5/18.5) voltage
extra.zapit_make_bouquet Realizar lista com canais restantes
extra.zapit_menu Zapit options
extra.zapit_motor_speed Velocidade do movimento do motor (10 = 1deg/sec)
extra.zapit_restore Restore channels from /tmp
@@ -435,12 +432,10 @@ flashupdate.getinfofile recolhendo informação sobre a versão
flashupdate.getinfofileerror não é possível verificar informação sobre a versão
flashupdate.getupdatefile recebendo a actualização
flashupdate.getupdatefileerror não é possível realizar a actualização
flashupdate.globalprogress Progresso:
flashupdate.head Actualização de Software
flashupdate.md5check verificando a integridade da imagem
flashupdate.md5sumerror imagem contem erros!
flashupdate.msgbox Encontrada a seguinte nova file:\nData: %s, %s\nBaseada na imagem: %s\nTipo: %s\n\nDeseja realizar download e instalar esta versão agora?
flashupdate.msgbox_manual Encontrada a seguinte nova imagem:\nData: %s, %s\nImagem de base: %s\nTipo de imagem: %s\n\nDeseja instalar esta versão agora?
flashupdate.mtdselector Partition-Selector
flashupdate.programmingflash a programar a flash
flashupdate.proxypassword Password
@@ -518,14 +513,12 @@ infoviewer.motor_moving Movendo a antena
infoviewer.nocurrent Sem informação disponível para o seguinte programa
infoviewer.noepg EPG não disponível
infoviewer.notavailable Canal não disponível
infoviewer.selecttime Timeselection
infoviewer.streaminfo Características
infoviewer.subchan_disp_pos Subchannel display
infoviewer.subservice Sub serviços
infoviewer.waittime Esperando pela hora...
ipsetup.hint_1 Use 0..9, ou use Cima/Baixo,
ipsetup.hint_2 OK guardar, HOME cancelar
keybindingmenu.RC Intervalo de repetição para a mesma tecla
keybindingmenu.addrecord adicionar programação de gravação
keybindingmenu.addremind adicionar programação de evento
keybindingmenu.allchannels_on_ok todos os serviços
@@ -646,7 +639,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
moviebrowser.error_no_movies No movies found
moviebrowser.foot_filter Filter:
moviebrowser.foot_play Start movie
moviebrowser.foot_sort Sort:
@@ -691,7 +683,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Number of lines last play
moviebrowser.last_record_max_items Number of lines last record
moviebrowser.load_default Load default settings
moviebrowser.menu_directories_head Paths
moviebrowser.menu_help_head Help
moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
moviebrowser.menu_main_head Settings
moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -1030,18 +1021,12 @@ timerlist.weekdays Dias da Semana
timerlist.weekdays.hint_1 Seg Ter Qua Qui Sex Sáb Dom
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=tempo '-' no timer
timersettings.record_safety_time_after Correcção da hora para final de gravação
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Correcção da duração em min. (00=off). Este tempo
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 será adicionado ao tempo de parar gravação para todas as programações.
timersettings.record_safety_time_before Correcção da hora de início de gravação
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Correcção da hora de início de gravação em min. (00=off). Este tempo
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 será incrementado ao início de todas as gravações programadas.
timersettings.separator Ajustamentos da programação de gravações
timing.chanlist Lista de Canais
timing.epg Epg
timing.filebrowser Modo Ficheiros
timing.head Duração de OSD
timing.hint_1 Time in sec. Após
timing.hint_2 a barra de informação irá desaparecer
timing.infobar Barra de informação
timing.menu Menu
timing.numericzap Numeric Zap
@@ -1049,8 +1034,6 @@ videomenu.csync Correcção sincronismo
videomenu.screensetup Configurar o ecrã
videomenu.tv-scart TV Scart
videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Formato
videomenu.videoformat_169 16:9
videomenu.videoformat_43 4:3 (LB)

View File

@@ -231,7 +231,6 @@ eventlistbar.channelswitch вид сортировки
eventlistbar.eventsort сортировать
eventlistbar.recordevent записать
extra.add_to_bouquet Канал в пакет
extra.audio_run_player Audio key start player
extra.auto_delete Auto-delete
extra.auto_timeshift Auto-record, sec (0 = disable)
extra.cache Cache
@@ -278,7 +277,6 @@ extra.hdd_reiser Reiserfs
extra.hdd_settings HDD Settings
extra.hdd_sleep Sleep time
extra.hdd_slow Slow
extra.key_plugin One touch plugin
extra.key_timeshift Timeshift
extra.key_unlock Unlock key
extra.ladirection LaDirection
@@ -330,7 +328,6 @@ extra.zapit_backup Backup channels to /tmp
extra.zapit_delete Delete channels
extra.zapit_fe_timeout Tune timeout
extra.zapit_hvoltage High (13.5/18.5) voltage
extra.zapit_make_bouquet Make Remaining Channels list
extra.zapit_menu Параметры Zapit
extra.zapit_motor_speed Motor moving speed (10 = 1deg/sec)
extra.zapit_restore Restore channels from /tmp
@@ -384,12 +381,10 @@ flashupdate.getinfofile запрос версии
flashupdate.getinfofileerror не могу определить версию
flashupdate.getupdatefile обновление
flashupdate.getupdatefileerror не могу обновить
flashupdate.globalprogress Общий прогресс:
flashupdate.head Обновление софта
flashupdate.md5check проверка прошивки
flashupdate.md5sumerror прошивка без ошибок
flashupdate.msgbox Найдена следующая новая прошивка:\nДата: %s, %s\nбазовый имидж: %s\nтип имиджа: %s\n\nХотите загрузить и установить эту версию сейчас?
flashupdate.msgbox_manual Найден новый файл:\nДата: %s, %s\nБазовый имидж: %s\nТип: %s\n\n Хотите загрузить и установить эту версию сейчас?
flashupdate.mtdselector Выбор раздела
flashupdate.programmingflash программирование флешь
flashupdate.proxypassword Пароль
@@ -467,14 +462,12 @@ infoviewer.motor_moving позиционирование антенны
infoviewer.nocurrent Нет информации о текущей передаче
infoviewer.noepg Нет доступа к программе передач
infoviewer.notavailable Канал не доступен
infoviewer.selecttime Время выбора
infoviewer.streaminfo Характеристики
infoviewer.subchan_disp_pos Subchannel display
infoviewer.subservice Дополнения
infoviewer.waittime Попытка получить текущее время...
ipsetup.hint_1 Используйте 0..9, или Up/Down,
ipsetup.hint_2 OK - сохранено, LAME! - Отмена
keybindingmenu.RC Для Кнопок: повтор-блокирование
keybindingmenu.addrecord Добавить таймер записи
keybindingmenu.addremind Добавить таймер переключения
keybindingmenu.allchannels_on_ok Все сервисы
@@ -595,7 +588,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
moviebrowser.error_no_movies No movies found
moviebrowser.foot_filter Filter:
moviebrowser.foot_play Start movie
moviebrowser.foot_sort Sort:
@@ -640,7 +632,6 @@ moviebrowser.last_play_max_items Number of lines last play
moviebrowser.last_record_max_items Number of lines last record
moviebrowser.load_default Load default settings
moviebrowser.menu_directories_head Paths
moviebrowser.menu_help_head Help
moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
moviebrowser.menu_main_head Settings
moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -979,18 +970,12 @@ timerlist.weekdays дни недели
timerlist.weekdays.hint_1 Пон Втр Срд Чтв Птн Сбт Вскр
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=таймер '-' нет таймера
timersettings.record_safety_time_after Коррекция остановки записи
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Коррекция времени в минутах. (00=выкл). Это время
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 будет добавляется к каждому таймеру записи.
timersettings.record_safety_time_before Коррекция старта записи
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Коррекция времени в минутах. (00=выкл). Это время
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 будет отниматься от каждого таймера записи.
timersettings.separator Настройки таймера
timing.chanlist Список каналов
timing.epg Epg
timing.filebrowser Проводник по каталогам
timing.head Время показа OSD
timing.hint_1 Время в секундах. После этого
timing.hint_2 инфопанель будет прозрачной.
timing.infobar Инфопанель
timing.menu Меню
timing.numericzap При наборе цифрами с пульта
@@ -998,8 +983,6 @@ videomenu.csync корекция синхронизации
videomenu.screensetup Настройки экрана
videomenu.tv-scart TV Scart
videomenu.vcrsignal VCR Output Signal Type
videomenu.vcrsignal_composite CVBS
videomenu.vcrsignal_svideo S-Video
videomenu.videoformat Формат
videomenu.videoformat_169 16:9
videomenu.videoformat_43 4:3 (LB)

View File

@@ -283,12 +283,10 @@ flashupdate.getinfofile Versiotiedot
flashupdate.getinfofileerror Versiotietoja ei voitu lukea
flashupdate.getupdatefile Päivityksen haku
flashupdate.getupdatefileerror Päivityksen hakeminen epäonnistui
flashupdate.globalprogress Kokonaiskesto:
flashupdate.head Ohjelmistopäivitys
flashupdate.md5check Ohjelmiston tarkastus
flashupdate.md5sumerror Virheellinen ohjelmisto
flashupdate.msgbox Uusi ohjelmistoversio löydetty:\nPvm: %s, %s\nOhjelmistopohja: %s\nTyyppi: %s\n\nHaluatko asentaa tämän ohjelmistoversion?
flashupdate.msgbox_manual Uusi ohjelmistoversio löydetty:\nPvm: %s, %s\nOhjelmistopohja: %s\nTyyppi: %s\n\nHaluatko asentaa tämän ohjelmistoversion?
flashupdate.mtdselector Valitse osio
flashupdate.programmingflash Flash-muistin kirjoitus
flashupdate.proxypassword Salasana
@@ -368,14 +366,12 @@ infoviewer.motor_moving Moottori kääntyy..
infoviewer.nocurrent Ohjelmasta ei ole tietoja saatavilla
infoviewer.noepg EPG ei ole käytettävissä
infoviewer.notavailable Kanava ei ole käytettävissä
infoviewer.selecttime Aikavalinta
infoviewer.streaminfo Lisätoim.
infoviewer.subchan_disp_pos Alikanavan näyttö
infoviewer.subservice Subservices
infoviewer.waittime Waiting for time...
ipsetup.hint_1 Käytä 0..9, tai Nuoli ylös/alas,
ipsetup.hint_2 OK tallentaa, Home keskeyttää
keybindingmenu.RC Kaukosäätimen näppäintoisto
keybindingmenu.addrecord - Ajastintallennus
keybindingmenu.addrecord_head Ajastintallennuksen näppäin
keybindingmenu.addremind - Kanavanvaihtoajastus
@@ -503,7 +499,6 @@ moviebrowser.edit_book_pos_info2
moviebrowser.edit_book_type_info1 Enter new jump length (s)
moviebrowser.edit_book_type_info2 <0 back , >0 for, 0: none
moviebrowser.edit_serie Enter name of serie
moviebrowser.error_no_movies No movies found
moviebrowser.foot_filter Filter:
moviebrowser.foot_play Start movie
moviebrowser.foot_sort Sort:
@@ -543,7 +538,6 @@ moviebrowser.info_size File size (MB)
moviebrowser.info_title Titel
moviebrowser.info_videoformat Picture
moviebrowser.menu_directories_head Paths
moviebrowser.menu_help_head Help
moviebrowser.menu_main_bookmarks Bookmarks
moviebrowser.menu_main_head Settings
moviebrowser.menu_main_movieinfo Movie info
@@ -880,18 +874,12 @@ timerlist.weekdays 'X'=ajastus '-' ei ajastusta
timerlist.weekdays.hint_1 Ma Ti Ke To Pe La Su
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=ajastus '-' ei ajastusta
timersettings.record_safety_time_after Ajastuksen pidennys
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Pidennysaika minuutteina (00=pois). Jokaista
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 tallennusta jatketaan tämän verran yliajalle.
timersettings.record_safety_time_before Ajastuksen ennakko
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Ennakkoaika minuutteina (00=pois). Jokainen
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 tallennus aloitetaan tämän verran etuajassa.
timersettings.separator Ajastusasetukset
timing.chanlist Kanavalista
timing.epg EPG ohjelmaopas
timing.filebrowser Tiedostoselain
timing.head OSD-ajoitukset
timing.hint_1 Aika sekunteina. Infopalkkia/valikkoa
timing.hint_2 näytetään tämä aika.
timing.infobar Infopalkki
timing.menu Valikko
timing.numericzap Kanavan valinta numerolla

View File

@@ -283,12 +283,10 @@ flashupdate.getinfofile hämtar versionsinfo
flashupdate.getinfofileerror kan inte hämta versionsinfo
flashupdate.getupdatefile hämtar uppdatering
flashupdate.getupdatefileerror kan inte hämta uppdatering
flashupdate.globalprogress Global progress:
flashupdate.head Uppdatering av mjukvara
flashupdate.md5check undersöker image
flashupdate.md5sumerror image innehåller fel
flashupdate.msgbox Hittade följande ny image:\nDatum: %s, %s\nBasimage: %s\nImagetyp: %s\n\nVill du hämta och installera denna version nu?
flashupdate.msgbox_manual Hittade följande ny image:\nDatum: %s, %s\nBasimage: %s\nImagetyp: %s\n\nVill du installera denna version nu?
flashupdate.mtdselector Partitionsväljare
flashupdate.programmingflash programmerar flash
flashupdate.proxypassword Lösenord
@@ -368,14 +366,12 @@ infoviewer.motor_moving Antennposition
infoviewer.nocurrent Ingen info för nuvarande program tillgänglig
infoviewer.noepg EPG inte tillgänglig
infoviewer.notavailable Kanal inte tillgänglig
infoviewer.selecttime Tidsval
infoviewer.streaminfo Innehåller
infoviewer.subchan_disp_pos Underkanal visning
infoviewer.subservice Underkanaler
infoviewer.waittime Väntar på tid...
ipsetup.hint_1 Använd 0..9, eller använd Up/Ned,
ipsetup.hint_2 OK sparar, Home avbryter
keybindingmenu.RC Blockera knapprepetering
keybindingmenu.addrecord lägg till inspelningstimer
keybindingmenu.addrecord_head lägg till inspelningstimer
keybindingmenu.addremind lägg till zaptotimer
@@ -784,18 +780,12 @@ timerlist.weekdays Dagar i veckan
timerlist.weekdays.hint_1 Må Ti On To Fr Lö Sö
timerlist.weekdays.hint_2 'X'=timer '-' ingen timer
timersettings.record_safety_time_after Justera stopptid för inspelning
timersettings.record_safety_time_after.hint_1 Justeringstid i min. (00=av). Denna tid
timersettings.record_safety_time_after.hint_2 kommer att läggas på stopptiden för varje inspelningstimer.
timersettings.record_safety_time_before Justering av starttid för inspelning
timersettings.record_safety_time_before.hint_1 Justeringstid i min. (00=av). Denna tid
timersettings.record_safety_time_before.hint_2 kommer att dras av för varje inspelningstimer.
timersettings.separator Timerinställningar
timing.chanlist Kanallista
timing.epg Epg
timing.filebrowser Filväljaren
timing.head OSD Timeouter
timing.hint_1 Tid i sek. Efter denna tid kommer
timing.hint_2 Infobalken att försvinna sakta.
timing.infobar Infobalk
timing.infobar_radio Infobalk/Radio
timing.menu Meny

View File

@@ -280,11 +280,13 @@ int COsdSetup::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &actionKey)
CMenuOptionNumberChooser* mc = new CMenuOptionNumberChooser(LOCALE_FONTMENU_SCALING_X, &g_settings.font_scaling_x, true, 50, 200, this);
mc->setNumericInput(true);
mc->setNumberFormat("%d%%");
mc->setHint("", LOCALE_FONTMENU_SCALING_X_HINT2);
fontscale.addItem(mc);
mc = new CMenuOptionNumberChooser(LOCALE_FONTMENU_SCALING_Y, &g_settings.font_scaling_y, true, 50, 200, this);
mc->setNumericInput(true);
mc->setNumberFormat("%d%%");
mc->setHint("", LOCALE_FONTMENU_SCALING_Y_HINT2);
fontscale.addItem(mc);
res = fontscale.exec(NULL, "");

View File

@@ -271,7 +271,7 @@ int CColorChooser::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &)
void CColorChooser::hide()
{
frameBuffer->paintBackgroundBoxRel(x, y, width, height);
frameBuffer->paintBackgroundBoxRel(x, y, width + OFFSET_SHADOW, height + OFFSET_SHADOW);
}
void CColorChooser::paint()

View File

@@ -36,8 +36,8 @@ CKeyChooser::CKeyChooser(unsigned int * const Key, const neutrino_locale_t title
keyName = CRCInput::getKeyName(*key);
addIntroItems();
addItem(new CMenuDForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_SETNEW, true, NULL, new CKeyChooserItem(LOCALE_KEYCHOOSER_HEAD, key)));
addItem(new CMenuDForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_SETNONE, true, NULL, new CKeyChooserItemNoKey(key)));
addItem(new CMenuDForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_SETNEW, true, NULL, new CKeyChooserItem(key, LOCALE_KEYCHOOSER_HEAD)));
addItem(new CMenuDForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_SETNONE, true, NULL, new CKeyRemoverItem(key)));
addItem(GenericMenuSeparatorLine);
addItem(new CMenuForwarder(LOCALE_KEYCHOOSERMENU_CURRENTKEY, false, keyName));
}
@@ -52,12 +52,6 @@ void CKeyChooser::paint()
CMenuWidget::paint();
}
CKeyChooserItem::CKeyChooserItem(const neutrino_locale_t Name, unsigned int * Key)
{
name = Name;
key = Key;
}
int CKeyChooserItem::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &)
{
neutrino_msg_t msg;
@@ -84,7 +78,7 @@ int CKeyChooserItem::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &)
timeoutEnd = CRCInput::calcTimeoutEnd(timeout);
get_Message:
get_Message:
g_RCInput->getMsgAbsoluteTimeout( &msg, &data, &timeoutEnd );
if (msg != CRCInput::RC_timeout)
@@ -101,3 +95,9 @@ int CKeyChooserItem::exec(CMenuTarget* parent, const std::string &)
hintbox->hide();
return res;
}
int CKeyRemoverItem::exec(CMenuTarget* /*parent*/, const std::string &)
{
*key = (unsigned int)CRCInput::RC_nokey;
return menu_return::RETURN_REPAINT;
}

View File

@@ -47,29 +47,31 @@ class CKeyChooser : public CMenuWidget
class CKeyChooserItem : public CMenuTarget
{
private:
neutrino_locale_t name;
unsigned int *key;
public:
CKeyChooserItem(const neutrino_locale_t Name, unsigned int *Key);
neutrino_locale_t name;
int exec(CMenuTarget* parent, const std::string & actionKey);
public:
CKeyChooserItem(unsigned int *Key, const neutrino_locale_t Name)
{
key = Key;
name = Name;
}
int exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*/);
};
class CKeyChooserItemNoKey : public CMenuTarget
class CKeyRemoverItem : public CMenuTarget
{
unsigned int *key;
private:
unsigned int *key;
public:
CKeyChooserItemNoKey(unsigned int *Key)
CKeyRemoverItem(unsigned int *Key)
{
key = Key;
};
int exec(CMenuTarget* /*parent*/, const std::string & /*actionKey*/)
{
*key = (unsigned int)CRCInput::RC_nokey;
return menu_return::RETURN_REPAINT;
}
int exec(CMenuTarget* parent, const std::string & /*actionKey*/);
};
#endif

View File

@@ -341,9 +341,6 @@ typedef enum
LOCALE_COLORCHOOSER_BLUE,
LOCALE_COLORCHOOSER_GREEN,
LOCALE_COLORCHOOSER_RED,
LOCALE_COLORCHOOSER_SAVE,
LOCALE_COLORMENU_ADVANCED_MODE_OFF,
LOCALE_COLORMENU_ADVANCED_MODE_ON,
LOCALE_COLORMENU_BACKGROUND,
LOCALE_COLORMENU_CLOCK_TEXTCOLOR,
LOCALE_COLORMENU_FADE,
@@ -478,7 +475,6 @@ typedef enum
LOCALE_EXTRA_KEY_PIP_CLOSE,
LOCALE_EXTRA_KEY_PIP_SETUP,
LOCALE_EXTRA_KEY_PIP_SWAP,
LOCALE_EXTRA_KEY_PLUGIN,
LOCALE_EXTRA_KEY_RECORD,
LOCALE_EXTRA_KEY_SCREENSHOT,
LOCALE_EXTRA_KEY_SWITCHFORMAT,
@@ -523,7 +519,6 @@ typedef enum
LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DSS,
LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DTMB,
LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBC,
LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBC2,
LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBS,
LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBS2,
LOCALE_EXTRA_TP_DELSYS_DVBT,
@@ -590,7 +585,6 @@ typedef enum
LOCALE_EXTRA_ZAP_CYCLE,
LOCALE_EXTRA_ZAPIT_FE_TIMEOUT,
LOCALE_EXTRA_ZAPIT_HVOLTAGE,
LOCALE_EXTRA_ZAPIT_MAKE_BOUQUET,
LOCALE_EXTRA_ZAPIT_MOTOR_SPEED,
LOCALE_EXTRA_ZAPIT_SCANPIDS,
LOCALE_EXTRA_ZAPIT_SDT_CHANGED,
@@ -661,7 +655,6 @@ typedef enum
LOCALE_FLASHUPDATE_GETINFOFILEERROR,
LOCALE_FLASHUPDATE_GETUPDATEFILE,
LOCALE_FLASHUPDATE_GETUPDATEFILEERROR,
LOCALE_FLASHUPDATE_GLOBALPROGRESS,
LOCALE_FLASHUPDATE_HEAD,
LOCALE_FLASHUPDATE_INSTALL_IMAGE,
LOCALE_FLASHUPDATE_INSTALL_PACKAGE,
@@ -673,7 +666,6 @@ typedef enum
LOCALE_FLASHUPDATE_MKFS_PREPARING_FILES,
LOCALE_FLASHUPDATE_MKFS_USING_SUMTOOL,
LOCALE_FLASHUPDATE_MSGBOX,
LOCALE_FLASHUPDATE_MSGBOX_MANUAL,
LOCALE_FLASHUPDATE_MTDSELECTOR,
LOCALE_FLASHUPDATE_NAMEMODE1,
LOCALE_FLASHUPDATE_NAMEMODE1_DEFAULT,
@@ -721,7 +713,6 @@ typedef enum
LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_ERROR,
LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_PROCESSED,
LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_SKIPPED,
LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_SUCCESSFULLY,
LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATE_WITH_SETTINGS_WARNING,
LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATEMODE,
LOCALE_FLASHUPDATE_UPDATEMODE_INTERNET,
@@ -795,14 +786,12 @@ typedef enum
LOCALE_HDD_ACTIVATE,
LOCALE_HDD_CHECK,
LOCALE_HDD_CHECK_FAILED,
LOCALE_HDD_CHECK_FORMAT_BAD,
LOCALE_HDD_EXTENDED_SETTINGS,
LOCALE_HDD_FAST,
LOCALE_HDD_FORMAT,
LOCALE_HDD_FORMAT_FAILED,
LOCALE_HDD_FORMAT_WARN,
LOCALE_HDD_FS,
LOCALE_HDD_FS_UNKNOWN,
LOCALE_HDD_MANAGE,
LOCALE_HDD_MIDDLE,
LOCALE_HDD_MOUNT,
@@ -811,7 +800,6 @@ typedef enum
LOCALE_HDD_MOUNT_UMOUNT,
LOCALE_HDD_NOISE,
LOCALE_HDD_NOT_FOUND,
LOCALE_HDD_REMOVABLE_DEVICE,
LOCALE_HDD_SET_RECDIR,
LOCALE_HDD_SETTINGS,
LOCALE_HDD_SLEEP,
@@ -844,13 +832,11 @@ typedef enum
LOCALE_INFOVIEWER_NOEPG,
LOCALE_INFOVIEWER_NOTAVAILABLE,
LOCALE_INFOVIEWER_NOW,
LOCALE_INFOVIEWER_SELECTTIME,
LOCALE_INFOVIEWER_SUBCHAN_DISP_POS,
LOCALE_INFOVIEWER_SUBCHAN_INFOBAR,
LOCALE_INFOVIEWER_WAITTIME,
LOCALE_IPSETUP_HINT_1,
LOCALE_IPSETUP_HINT_2,
LOCALE_KEYBINDINGMENU_RC,
LOCALE_KEYBINDINGMENU_ADDRECORD,
LOCALE_KEYBINDINGMENU_ADDREMIND,
LOCALE_KEYBINDINGMENU_ALLCHANNELS_ON_OK,
@@ -997,7 +983,6 @@ typedef enum
LOCALE_MENU_HINT_A_PIC,
LOCALE_MENU_HINT_ADZAP,
LOCALE_MENU_HINT_ADZAP_ACTIVE,
LOCALE_MENU_HINT_ADZAP_SETUP,
LOCALE_MENU_HINT_ADZAP_WRITEDATA,
LOCALE_MENU_HINT_APLAY,
LOCALE_MENU_HINT_APLAY_SETUP,
@@ -1140,7 +1125,6 @@ typedef enum
LOCALE_MENU_HINT_KEEP_NUMBERS,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_ADDRECORD,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_ADDREMIND,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_AUDIO,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_BINDING,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_BOUQUETDOWN,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_BOUQUETUP,
@@ -1175,8 +1159,6 @@ typedef enum
LOCALE_MENU_HINT_KEY_PIC_SIZE_ACTIVE,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_PIP_CLOSE,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_PIP_SETUP,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_PIP_SWAP,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_PLUGIN,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_POWEROFF,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_QUICKZAP,
LOCALE_MENU_HINT_KEY_RECORD,
@@ -1596,7 +1578,6 @@ typedef enum
LOCALE_MISCSETTINGS_INFOCLOCK,
LOCALE_MISCSETTINGS_ONLINESERVICES,
LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR,
LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR_COLOR,
LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR_DESIGN,
LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR_DESIGN_0,
LOCALE_MISCSETTINGS_PROGRESSBAR_DESIGN_1,
@@ -1707,7 +1688,6 @@ typedef enum
LOCALE_MOVIEBROWSER_EDIT_BOOK_TYPE_INFO1,
LOCALE_MOVIEBROWSER_EDIT_BOOK_TYPE_INFO2,
LOCALE_MOVIEBROWSER_EDIT_SERIE,
LOCALE_MOVIEBROWSER_ERROR_NO_MOVIES,
LOCALE_MOVIEBROWSER_FILTER_OFF,
LOCALE_MOVIEBROWSER_FOOT_FILTER,
LOCALE_MOVIEBROWSER_FOOT_FOCUS,
@@ -1777,7 +1757,6 @@ typedef enum
LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_CUT,
LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_CUT_HEAD,
LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_DIRECTORIES_HEAD,
LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_HELP_HEAD,
LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_MAIN_BOOKMARKS,
LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_MAIN_HEAD,
LOCALE_MOVIEBROWSER_MENU_NFS_HEAD,
@@ -1844,7 +1823,6 @@ typedef enum
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_MAX_RESULTS,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_MOST_POPULAR,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_MOST_POPULAR_ALL_TIME,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_NEXT_RESULTS,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_ORDERBY,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_ORDERBY_PUBLISHED,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_ORDERBY_RATING,
@@ -1852,8 +1830,6 @@ typedef enum
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_ORDERBY_VIEWCOUNT,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_PENDING,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_PREF_QUALITY,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_PREV_RESULTS,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_RECENTLY_FEATURED,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_REGION,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_RELATED,
LOCALE_MOVIEBROWSER_YT_SEARCH,
@@ -2044,7 +2020,6 @@ typedef enum
LOCALE_PERSONALIZE_PINSTATUS,
LOCALE_PERSONALIZE_PLUGINS,
LOCALE_PERSONALIZE_USERMENU_PLUGIN_TYPES,
LOCALE_PERSONALIZE_USERMENU_PREFERRED_BUTTONS,
LOCALE_PERSONALIZE_USERMENU_SHOW_CANCEL,
LOCALE_PERSONALIZE_VISIBLE,
LOCALE_PICTUREVIEWER_DEFDIR,
@@ -2197,11 +2172,6 @@ typedef enum
LOCALE_SATSETUP_FASTSCAN_SD,
LOCALE_SATSETUP_FASTSCAN_TYPE,
LOCALE_SATSETUP_FASTSCAN_UPDATE,
LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE,
LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE_AUTO,
LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE_CABLE,
LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE_SAT,
LOCALE_SATSETUP_FE_DELSYS_MODE_TERRESTRIAL,
LOCALE_SATSETUP_FE_MODE,
LOCALE_SATSETUP_FE_MODE_INDEPENDENT,
LOCALE_SATSETUP_FE_MODE_LINK_LOOP,
@@ -2267,7 +2237,6 @@ typedef enum
LOCALE_SCANTS_NUMBEROFTOTALSERVICES,
LOCALE_SCANTS_NUMBEROFTVSERVICES,
LOCALE_SCANTS_PREVERENCES_RECEIVING_SYSTEM,
LOCALE_SCANTS_PREVERENCES_SCAN,
LOCALE_SCANTS_PROVIDER,
LOCALE_SCANTS_SELECT_TP,
LOCALE_SCANTS_STARTNOW,
@@ -2434,17 +2403,11 @@ typedef enum
LOCALE_TIMERLIST_WEEKDAYS_HINT_2,
LOCALE_TIMERSETTINGS_FOLLOWSCREENINGS,
LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_AFTER,
LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_AFTER_HINT_1,
LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_AFTER_HINT_2,
LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_BEFORE,
LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_BEFORE_HINT_1,
LOCALE_TIMERSETTINGS_RECORD_SAFETY_TIME_BEFORE_HINT_2,
LOCALE_TIMERSETTINGS_SEPARATOR,
LOCALE_TIMING_CHANLIST,
LOCALE_TIMING_EPG,
LOCALE_TIMING_FILEBROWSER,
LOCALE_TIMING_HINT_1,
LOCALE_TIMING_HINT_2,
LOCALE_TIMING_INFOBAR,
LOCALE_TIMING_INFOBAR_MOVIEPLAYER,
LOCALE_TIMING_INFOBAR_RADIO,
@@ -2484,7 +2447,6 @@ typedef enum
LOCALE_USERMENU_KEY,
LOCALE_USERMENU_KEY_SELECT,
LOCALE_USERMENU_MSG_INFO_IS_EMPTY,
LOCALE_USERMENU_MSG_WARNING_NAME,
LOCALE_USERMENU_MSG_WARNING_NO_ITEMS,
LOCALE_USERMENU_NAME,
LOCALE_USERMENU_TITLE_BLUE,
@@ -2540,8 +2502,6 @@ typedef enum
LOCALE_VIDEOMENU_SHARPNESS,
LOCALE_VIDEOMENU_TV_SCART,
LOCALE_VIDEOMENU_VCRSIGNAL,
LOCALE_VIDEOMENU_VCRSIGNAL_COMPOSITE,
LOCALE_VIDEOMENU_VCRSIGNAL_SVIDEO,
LOCALE_VIDEOMENU_VIDEOFORMAT,
LOCALE_VIDEOMENU_VIDEOFORMAT_149,
LOCALE_VIDEOMENU_VIDEOFORMAT_169,

View File

@@ -341,9 +341,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"colorchooser.blue",
"colorchooser.green",
"colorchooser.red",
"colorchooser.save",
"colormenu.advanced_mode_off",
"colormenu.advanced_mode_on",
"colormenu.background",
"colormenu.clock_textcolor",
"colormenu.fade",
@@ -478,7 +475,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"extra.key_pip_close",
"extra.key_pip_setup",
"extra.key_pip_swap",
"extra.key_plugin",
"extra.key_record",
"extra.key_screenshot",
"extra.key_switchformat",
@@ -523,7 +519,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"extra.tp_delsys_dss",
"extra.tp_delsys_dtmb",
"extra.tp_delsys_dvbc",
"extra.tp_delsys_dvbc2",
"extra.tp_delsys_dvbs",
"extra.tp_delsys_dvbs2",
"extra.tp_delsys_dvbt",
@@ -590,7 +585,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"extra.zap_cycle",
"extra.zapit_fe_timeout",
"extra.zapit_hvoltage",
"extra.zapit_make_bouquet",
"extra.zapit_motor_speed",
"extra.zapit_scanpids",
"extra.zapit_sdt_changed",
@@ -661,7 +655,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"flashupdate.getinfofileerror",
"flashupdate.getupdatefile",
"flashupdate.getupdatefileerror",
"flashupdate.globalprogress",
"flashupdate.head",
"flashupdate.install_image",
"flashupdate.install_package",
@@ -673,7 +666,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"flashupdate.mkfs_preparing_files",
"flashupdate.mkfs_using_sumtool",
"flashupdate.msgbox",
"flashupdate.msgbox_manual",
"flashupdate.mtdselector",
"flashupdate.namemode1",
"flashupdate.namemode1_default",
@@ -721,7 +713,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"flashupdate.update_with_settings_error",
"flashupdate.update_with_settings_processed",
"flashupdate.update_with_settings_skipped",
"flashupdate.update_with_settings_successfully",
"flashupdate.update_with_settings_warning",
"flashupdate.updatemode",
"flashupdate.updatemode_internet",
@@ -795,14 +786,12 @@ const char * locale_real_names[] =
"hdd_activate",
"hdd_check",
"hdd_check_failed",
"hdd_check_format_bad",
"hdd_extended_settings",
"hdd_fast",
"hdd_format",
"hdd_format_failed",
"hdd_format_warn",
"hdd_fs",
"hdd_fs_unknown",
"hdd_manage",
"hdd_middle",
"hdd_mount",
@@ -811,7 +800,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"hdd_mount_umount",
"hdd_noise",
"hdd_not_found",
"hdd_removable_device",
"hdd_set_recdir",
"hdd_settings",
"hdd_sleep",
@@ -844,13 +832,11 @@ const char * locale_real_names[] =
"infoviewer.noepg",
"infoviewer.notavailable",
"infoviewer.now",
"infoviewer.selecttime",
"infoviewer.subchan_disp_pos",
"infoviewer.subchan_infobar",
"infoviewer.waittime",
"ipsetup.hint_1",
"ipsetup.hint_2",
"keybindingmenu.RC",
"keybindingmenu.addrecord",
"keybindingmenu.addremind",
"keybindingmenu.allchannels_on_ok",
@@ -997,7 +983,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"menu.hint_a_pic",
"menu.hint_adzap",
"menu.hint_adzap_active",
"menu.hint_adzap_setup",
"menu.hint_adzap_writedata",
"menu.hint_aplay",
"menu.hint_aplay_setup",
@@ -1140,7 +1125,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"menu.hint_keep_numbers",
"menu.hint_key_addrecord",
"menu.hint_key_addremind",
"menu.hint_key_audio",
"menu.hint_key_binding",
"menu.hint_key_bouquetdown",
"menu.hint_key_bouquetup",
@@ -1175,8 +1159,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"menu.hint_key_pic_size_active",
"menu.hint_key_pip_close",
"menu.hint_key_pip_setup",
"menu.hint_key_pip_swap",
"menu.hint_key_plugin",
"menu.hint_key_poweroff",
"menu.hint_key_quickzap",
"menu.hint_key_record",
@@ -1596,7 +1578,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"miscsettings.infoclock",
"miscsettings.onlineservices",
"miscsettings.progressbar",
"miscsettings.progressbar_color",
"miscsettings.progressbar_design",
"miscsettings.progressbar_design_0",
"miscsettings.progressbar_design_1",
@@ -1707,7 +1688,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"moviebrowser.edit_book_type_info1",
"moviebrowser.edit_book_type_info2",
"moviebrowser.edit_serie",
"moviebrowser.error_no_movies",
"moviebrowser.filter_off",
"moviebrowser.foot_filter",
"moviebrowser.foot_focus",
@@ -1777,7 +1757,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"moviebrowser.menu_cut",
"moviebrowser.menu_cut_head",
"moviebrowser.menu_directories_head",
"moviebrowser.menu_help_head",
"moviebrowser.menu_main_bookmarks",
"moviebrowser.menu_main_head",
"moviebrowser.menu_nfs_head",
@@ -1844,7 +1823,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"moviebrowser.yt_max_results",
"moviebrowser.yt_most_popular",
"moviebrowser.yt_most_popular_all_time",
"moviebrowser.yt_next_results",
"moviebrowser.yt_orderby",
"moviebrowser.yt_orderby.published",
"moviebrowser.yt_orderby.rating",
@@ -1852,8 +1830,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"moviebrowser.yt_orderby.viewcount",
"moviebrowser.yt_pending",
"moviebrowser.yt_pref_quality",
"moviebrowser.yt_prev_results",
"moviebrowser.yt_recently_featured",
"moviebrowser.yt_region",
"moviebrowser.yt_related",
"moviebrowser.yt_search",
@@ -2044,7 +2020,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"personalize.pinstatus",
"personalize.plugins",
"personalize.usermenu_plugin_types",
"personalize.usermenu_preferred_buttons",
"personalize.usermenu_show_cancel",
"personalize.visible",
"pictureviewer.defdir",
@@ -2197,11 +2172,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"satsetup.fastscan_sd",
"satsetup.fastscan_type",
"satsetup.fastscan_update",
"satsetup.fe_delsys_mode",
"satsetup.fe_delsys_mode_auto",
"satsetup.fe_delsys_mode_cable",
"satsetup.fe_delsys_mode_sat",
"satsetup.fe_delsys_mode_terrestrial",
"satsetup.fe_mode",
"satsetup.fe_mode_independent",
"satsetup.fe_mode_link_loop",
@@ -2267,7 +2237,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"scants.numberoftotalservices",
"scants.numberoftvservices",
"scants.preverences_receiving_system",
"scants.preverences_scan",
"scants.provider",
"scants.select_tp",
"scants.startnow",
@@ -2434,17 +2403,11 @@ const char * locale_real_names[] =
"timerlist.weekdays.hint_2",
"timersettings.followscreenings",
"timersettings.record_safety_time_after",
"timersettings.record_safety_time_after.hint_1",
"timersettings.record_safety_time_after.hint_2",
"timersettings.record_safety_time_before",
"timersettings.record_safety_time_before.hint_1",
"timersettings.record_safety_time_before.hint_2",
"timersettings.separator",
"timing.chanlist",
"timing.epg",
"timing.filebrowser",
"timing.hint_1",
"timing.hint_2",
"timing.infobar",
"timing.infobar_movieplayer",
"timing.infobar_radio",
@@ -2484,7 +2447,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"usermenu.key",
"usermenu.key_select",
"usermenu.msg_info_is_empty",
"usermenu.msg_warning_name",
"usermenu.msg_warning_no_items",
"usermenu.name",
"usermenu.title_blue",
@@ -2540,8 +2502,6 @@ const char * locale_real_names[] =
"videomenu.sharpness",
"videomenu.tv-scart",
"videomenu.vcrsignal",
"videomenu.vcrsignal_composite",
"videomenu.vcrsignal_svideo",
"videomenu.videoformat",
"videomenu.videoformat_149",
"videomenu.videoformat_169",