locale: re-add the name "Neutrino" instead of "GUI" in some locales

Origin commit data
------------------
Branch: ni/coolstream
Commit: 41fe43ae55
Author: vanhofen <vanhofen@gmx.de>
Date: 2016-11-20 (Sun, 20 Nov 2016)

Origin message was:
------------------
- locale: re-add the name "Neutrino" instead of "GUI" in some locales

------------------
No further description and justification available within origin commit message!

------------------
This commit was generated by Migit

data/locale/deutsch.locale

@@ -2479,8 +2479,8 @@ servicemenu.head Service
 servicemenu.imageinfo Imageinfo
 servicemenu.reload Kanallisten neu laden
 servicemenu.reload_hint Kanallisten werden neu geladen,\nbitte warten...
-servicemenu.restart GUI neu starten
-servicemenu.restart_hint GUI wird neu gestartet...
+servicemenu.restart Neutrino neu starten
+servicemenu.restart_hint Neutrino wird neu gestartet...
 servicemenu.restart_refused_recording Aufnahme läuft. Neustart nicht möglich.
 servicemenu.restart_tuner Tuner neu starten
 servicemenu.restarting_tuner Tuner wird neu gestartet
@@ -2535,7 +2535,7 @@ streaminfo.head Tech. Information
 streaminfo.not_available nicht verfügbar
 streaminfo.resolution Auflösung
 streaminfo.signal Signal
-streaming.busy Ein oder mehrere Aufnahmeprozesse sind aktiv.\nSollte die Aufnahme eigentlich beendet sein,\nschafft ein Neustart der GUI Abhilfe.
+streaming.busy Ein oder mehrere Aufnahmeprozesse sind aktiv.\nSollte die Aufnahme eigentlich beendet sein,\nschafft ein Neustart von Neutrino Abhilfe.
 streaming.dir_not_writable Das Aufnahmeverzeichnis ist nicht beschreibbar.\nAufnahmen sind daher nicht möglich.
 streaming.overflow Aufnahme-Puffer Überlauf! Bitte ggf. einige Aufnahmen beenden.
 streaming.slow System oder Datenträger zu langsam! Bitte ggf. einige Aufnahmen beenden.

data/locale/english.locale

@@ -1573,7 +1573,7 @@ menu.hint_sleeptimer Set timer to put your box\nin sleep mode
 menu.hint_sleeptimer_min Default setting for sleeptimer
 menu.hint_sms_channel If enabled, numeric buttons in channel list used to search channel in SMS style
 menu.hint_sms_movie If enabled, numeric buttons in moviebrowser used to search movie in SMS style
-menu.hint_soft_restart Restart GUI without reboot
+menu.hint_soft_restart Restart graphical user interface without reboot
 menu.hint_softupdate_check Check online update, download and flash firmware
 menu.hint_softupdate_check_local Select and flash firmware from local file
 menu.hint_softupdate_createimage_menu Backup of current software, including all settings
@@ -2480,7 +2480,7 @@ servicemenu.imageinfo Image info
 servicemenu.reload Reload channel lists
 servicemenu.reload_hint Reloading channel lists,\nplease be patient.
 servicemenu.restart Soft restart
-servicemenu.restart_hint Restarting, please wait
+servicemenu.restart_hint Neutrino will be restarted
 servicemenu.restart_refused_recording Cant restart, recording in progress
 servicemenu.restart_tuner Restart tuner
 servicemenu.restarting_tuner Restarting tuner
@@ -2535,7 +2535,7 @@ streaminfo.head Stream-Information
 streaminfo.not_available not available
 streaminfo.resolution Resolution
 streaminfo.signal Signal
-streaming.busy One or several recording processes are active.\nIf you encounter this message and no recording is active, please restart GUI.
+streaming.busy One or several recording processes are active.\nIf you encounter this message and no recording is active, please restart Neutrino.
 streaming.dir_not_writable The recording directory is not writable.\nRecording will not work.
 streaming.overflow Record buffer overflow, consider to stop some records
 streaming.slow System/hdd too slow, consider to stop some records